Dark Funeral — Diabolis Interium songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Diabolis Interium" van Dark Funeral.

Songteksten

Diabolis Interium
I wander along the path of darkness.
Heart so cold, skin so pale.
Driven forth by the question,
My answers are written in blood.
Sweet Christian blood.
You can’t escape my wrath,
For I am one of the lords.
I am the keeper of your pain,
I am the holder of the spear.
Like a serpent I’m slithering,
In a maze of sin and filth
Look down, you so called god.
Step down, from your heavenly throne.
Let your divine tears of blood, rain over us.
And behold what I do to your servants…
And behold what I do to your servants…
I am a demon that dwells in the darkest flame.
The evil from inside…
I am a demon, king of the darkest realm.
For I am Satan…
Diabolis Interium.
Diabolis Interium.
You can’t escape my wrath,
For I am one of the lords.
I am the keeper of the key to the cosmic pain,
I am the holder of the spear.
Like a serpent I’m slithering,
Through your world divine.
Diabolis Interium.
Diabolis Interium.

Songtekstvertaling

Diabolis Interium
Ik dwaal over het pad van de duisternis.
Hart zo koud, huid zo bleek.
Voortgedreven door de vraag,
Mijn antwoorden zijn geschreven in bloed.
Zoet Christelijk bloed.
Je kunt niet ontsnappen aan mijn toorn.,
Want ik ben een van de heren.
Ik ben de hoeder van uw pijn,
Ik ben de houder van de speer.
Als een slang glibber ik,
In een doolhof van zonde en vuiligheid
Kijk naar beneden, je noemt god.
Treed af, van uw hemelse troon.
Laat je goddelijke tranen van bloed over ons heen regenen.
En zie wat ik jouw dienaren aandoe.…
En zie wat ik jouw dienaren aandoe.…
Ik ben een demon die in de donkerste vlam woont.
Het kwaad van binnenuit…
Ik ben een demon, koning van het donkerste rijk.
Want Ik ben Satan…
Diabolis Interium.
Diabolis Interium.
Je kunt niet ontsnappen aan mijn toorn.,
Want ik ben een van de heren.
Ik ben de bewaarder van de sleutel tot de kosmische pijn,
Ik ben de houder van de speer.
Als een slang glibber ik,
Door je goddelijke wereld.
Diabolis Interium.
Diabolis Interium.