Dark Funeral — As I Ascend songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "As I Ascend" van Dark Funeral.
Songteksten
I roamed the night and winding shadows led me home
And as I ran into the depths
There was no light to guide me on my path
And the night devoured my screams
And preyed on my soul
I faded away
Oh now I fell and the demons laughed
As they were filled with bloodlust and spitefulness
Oh how I crawled through the dirt
And I could feel my life will being drained and dissolved
I was submerged into the endless gaping void
No air to breathe, no heart that beats
There was no life to carry me along
Then the flares, they turned into flames
And they carried my soul
Through the endless pain, I ascend
Then the flames turned into flesh
And the making me whole
As I ascend
I was submerged into the endless gaping void
No air to breathe, no heart that beats
There was no life to carry me no more
And the night devoured my screams
And preyed on my soul
I faded away
As the grat fires of the deepest tracts of hell
Consumed all my weaknesses and traces of humanity
I arose withe a grandeur without equal
Tith a darkness in my eyes and with a plague
To wield the world
I rise as the flares are turning to flames
And they carry my soul
Through the endless pain
I rise as the flames are turning into flesh
And they make me whole
As I ascend
Dominus Satans
I am the spear
Dominus Lucifer
I am the fire
May our black light blind the world
May the serpent eat the world
May our black flame burn the world
May our darkness never end
Songtekstvertaling
Ik zwierf de nacht en kronkelende schaduwen leidden me naar huis
En toen ik de diepte in Rende
Er was geen licht om me op mijn pad te leiden.
En de nacht verslond mijn geschreeuw
En aasde op mijn ziel.
Ik vervaagde weg.
Oh nu viel ik en de demonen lachten
Terwijl ze gevuld waren met bloedlust en haat.
Oh hoe ik door het vuil kroop
En ik voelde dat mijn leven leeggezogen en opgelost zou worden.
Ik was ondergedompeld in de eindeloze gapende leegte.
Geen lucht om te ademen, geen hart Dat klopt
Er was geen leven om me mee te dragen.
Toen werden de fakkels in vlammen opgegaan.
En ze droegen mijn ziel
Door de eindeloze pijn, ascendeer ik
Toen werden de vlammen vlees.
En het maakt me heel
Als ik ascendeer
Ik was ondergedompeld in de eindeloze gapende leegte.
Geen lucht om te ademen, geen hart Dat klopt
Er was geen leven meer om me te dragen.
En de nacht verslond mijn geschreeuw
En aasde op mijn ziel.
Ik vervaagde weg.
Als het gratvuur van de diepste delen van de hel
Verteerde al mijn zwakheden en sporen van de mensheid
Ik stond op met een grandeur zonder gelijk
Met een duisternis in mijn ogen en met een plaag
Om de wereld te hanteren
Ik sta op als de fakkels in vlammen veranderen.
En ze dragen mijn ziel
Door de eindeloze pijn
Ik sta op als de vlammen veranderen in vlees
En ze maken me heel
Als ik ascendeer
Dominus Satans
Ik ben de speer.
Dominus Lucifer
Ik ben het vuur
Moge ons zwarte licht de wereld verblinden.
Moge de slang de wereld opeten.
Moge onze zwarte vlam de wereld verbranden.
Moge onze duisternis nooit eindigen.