Dark Fortress — Blood of the Templars songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blood of the Templars" van Dark Fortress.
Songteksten
It was in 1099 in the eastern land, where that fool was crucified
Jerusalem fell
In midst of the ravaging, raping and pillaging
I presented to one of the crusaders a gift from my lady so cruel
The cup of blood, «The Holy Grail» — such blasphemy
And they poured it down with passion, the blood of power of no holy origin
The blood of the whore
The blood of the templars lives on
Forevermore
The blood of the templars will never die
Far beyond religious superstition, true magic was their craft
Spells this earth had never seen were cast in secret halls
Ageless men, three hundred years, until Jacques de Molay was burned
He cast a final spell, sending pope and king to hell
But that wasn’t the end, for still they reign in silence
The forces of fire have granted immortality to the last seven knights
Seven lovers for a seven-headed whore…
The blood is eternal, the blood is black…
The blood of the templars lives on
Forevermore
The blood… blood of the templars
(All my journeys through time, back and forth, had forged me into the Warlord)
Songtekstvertaling
Het was in 1099 in het oostelijke land, waar die dwaas gekruisigd werd.
Jeruzalem viel
Te midden van de verwoesting, verkrachting en plundering
Ik presenteerde aan een van de kruisvaarders een geschenk van mijn dame zo wreed
De beker van bloed," de Heilige Graal "— zo ' n godslastering
En ze gieten het neer met passie, het bloed van macht zonder Heilige oorsprong
Het bloed van de hoer.
Het bloed van de Tempeliers leeft voort
Voor altijd
Het bloed van de Tempeliers zal nooit sterven.
Veel verder dan religieus bijgeloof, was ware magie hun vak.
Spreuken die de aarde nog nooit had gezien werden in geheime zalen uitgesproken.
Leeftijdloze mannen, driehonderd jaar, totdat Jacques De Molay werd verbrand.
Hij sprak een laatste spreuk uit en stuurde pope en king naar de hel.
Maar dat was niet het einde, want toch regeren ze in stilte.
De vuurkrachten hebben de laatste zeven ridders onsterfelijk gemaakt.
Zeven minnaars voor een zevenkoppige hoer.…
Het bloed is eeuwig, het bloed is zwart.…
Het bloed van de Tempeliers leeft voort
Voor altijd
Het bloed van de Tempeliers.
(Al mijn reizen door de tijd, heen en weer, had me gesmeed tot de krijgsheer)