Dark Fortress — Analepsy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Analepsy" van Dark Fortress.
Songteksten
To grim horizons, the I escapes,
The body broken, a hapless shape.
Thanatos rising, from Eros’womb,
From life awoken, my carnal tomb
Soon now… or never.
Amorphous angels eerily sing,
A glaring promise of deliverance,
From devastation and suffering,
Spark faint illusions of omnipotence.
Come, Analepsy,
Unmake me…
Take me away…
Analepsy,
Unbreak me…
My soul is gone, my mind is charred,
There’s not much left, to be redeemed,
The storm has blown my Self to shards,
I drift, bereft of death or dream.
Soon now… or never.
Amorphous angels eerily sing,
A glaring promise of deliverance,
From devastation and suffering,
Spark faint illusions of omnipotence.
Come, Analepsy,
Unmake me…
Take me away…
Analepsy,
Unbreak me…
With broken eyes, I turn to stone,
Derelict, dissolved, I fade, alone…
The vision dies in a void beyond measure,
Unabsolved, the decrepit ruined temple of all pleasure.
Songtekstvertaling
Naar grim horizons, de I ontsnapt,
Het lichaam is gebroken, een ongelukkige vorm.
Thanatos stijgt, van Eros ' Bomb,
Uit het leven ontwaakt, mijn vleselijke tombe
Binnenkort... of nooit.
Amorfe engelen eerily zingen,
Een duidelijke belofte van verlossing,
Van verwoesting en lijden,
Vonk vage illusies van almacht.
Kom, Analepsie.,
Maak me los.…
Neem me mee.…
Analepsie,
Maak me los.…
Mijn ziel is weg, mijn geest is verkoold,
Er is niet veel meer over, om verlost te worden.,
De storm heeft me opgeblazen tot scherven.,
Ik dwaal af, verstoken van dood of droom.
Binnenkort... of nooit.
Amorfe engelen eerily zingen,
Een duidelijke belofte van verlossing,
Van verwoesting en lijden,
Vonk vage illusies van almacht.
Kom, Analepsie.,
Maak me los.…
Neem me mee.…
Analepsie,
Maak me los.…
Met gebroken ogen, verander ik in steen,
Verlaten, opgelost, ik vervaag, alleen…
Het visioen sterft in een leegte die niet meetbaar is.,
Onbezorgd, de vervallen verwoeste tempel van alle plezier.