Dark Forest — On the Edge of Twilight songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On the Edge of Twilight" van Dark Forest.

Songteksten

Light in the forest fading
In the hour when worlds intertwine
To walk on the road less travelled
To be caught in time
Following astral shadows
Chasing dreams of a world yet unknown
Neath the gathering cloak of darkness
Do not fear to loose your soul
Is there a shimmer through the trees
A flicker dancing on the fallen leaves
And as the silence fills the eve
We linger in the violet gleam
Searching for a distant childhood dream
And as the veil that clouds our sight
Falls away, our dreams were right
Oh we’re on the edge of twilight
Out of the silent woodland
There’s a melody faint in the glades
Echoing in the stillness
An ethereal strain
Journeying on through twilight
Journey on through the deepening haze
With the gathering sense of wonder
We await the end of day
It appears that all is not what it seems
What are these forms coming into being
And as the silence fills the eve
We linger in the violet gleam
Searching for a distant childhood dream
And as the veil that clouds our sight
Falls away, our dreams were right
Oh we’re on the edge of twilight

Songtekstvertaling

Licht in het bos vervaagt
In het uur waarin de werelden samenkomen.
Om op de minder bereisde weg te lopen
Om op tijd gevangen te worden
Astrale schaduwen volgen
Dromen najagen van een onbekende wereld
Neath the gathering cloak of darkness
Wees niet bang om je ziel te verliezen.
Is er een glinstering door de bomen
Een flikkerende dans op de gevallen bladeren
En als de stilte de avond vult
We blijven hangen in de violette glans
Op zoek naar een verre kinderdroom
En als de sluier die ons zicht vertroebelt
Fall away, our dreams were right
Oh we ' re on the edge of twilight
Uit het stille bos
Er is een melodie flauw in de glades
Echoën in de stilte
Een etherische stam
Reizen door de schemering
Reis door de diepe nevel
Met het verzamelende gevoel van verwondering
We wachten op het einde van de dag.
Het lijkt erop dat niet alles is wat het lijkt.
Wat zijn deze vormen die ontstaan?
En als de stilte de avond vult
We blijven hangen in de violette glans
Op zoek naar een verre kinderdroom
En als de sluier die ons zicht vertroebelt
Fall away, our dreams were right
Oh we ' re on the edge of twilight