Dark Empire — The Cleansing Fires songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Cleansing Fires" van Dark Empire.
Songteksten
Night betrayed the day
I collapsed into my shell
As the scars reshaped my face
Mercy reared its head
And forgiveness lost its charm
As the cries at once fell dead
And if in the shards that surround me One fragment of hope remains
If these paranoid wishes have come unchained
Better to wish them away
Better to save this last embrace
And give this nightmare closure
Ghosts of madness fled
And the master lost his breath
As the fear inside fell dead…
Now forever laid in this pristine grave,
They whisper their tirades
Children of tragedy cry blasphemies, invisible and unclean.
So still in the presence of majesty
You will offer yourself to me, give in to me.
In a prison designed by me, frozen in fright at the sight of me Now you will listen to me Angel of the darkness created by me Now you shall see
Better to quietly embrace the dancing fires
And learn to bathe yourself in pools of my desires
Mother of agony, now atrophies
Our union transcending days
Naked, in a state of emergency
Sweat feeding my urgency, give it to me
Submit to this tragedy unholy nymph — you bleed for me Streaming like tears down your thighs
Now ever so gracefully washing me clean
Whisper to me Better to readily embrace these raging fires
And learn to drown yourself in seas of my desires
By the bed the stench is best
Under tattered sheets we are blessed
The decay of dignity augments your unrest
Cloaked in silence, you cling to me Soon you come to know loyalty
Serving me eternally in our den of beauty
Ever deceived by fate, suspended behind this gate
Anguish becoming me, endless surrender shapes me Twisted silhouettes and shadows grace the room
The sunlight has abandoned me The hours are blurred, consciousness burns
This is my family
The lifeblood drains from me Forging this grim reality, we fall into place,
Now we’re…
Licking the skin (Aging within)
Soiling the whore (Tainting my fears)
Twisting the skin (Descent within)
Boiling the core (Tasting my tears)
Peeling the skin (Dying within)
Begging for more (Raping my soul)
Burning the skin (Decay within)
(Changing my soul)
Forever closing the door on perverse impurities
Father — Fracture — Failure
Pulsating thoughts impact like thunder
Mind going under
Despair rips me asunder
The ever fading voice of reason
Devoid and bleeding
Piercing numbness blinds my eyes
Our fantasies are weak and crumbling
Hope stays for one thing:
I know the end is coming
Daughter — Damage Danger
Better to cleanse this tainted world of its disease
And sacrifice sanity
I have been stripped of all but nothing’s stopping me Destiny’s wrath ignites my soul
Night betrays the day, I am timeless (save me)
Mercy hides its face, turns away (raped me)
Ghosts of madness come, and their words (soothe me)
Master breathes his fear (fear) and the choking starts
Regret subdues my demons, purges my desires
Bright flames of lust subsiding, woven curse unravels flawed designs
I can see your face turn to grey (it pains me)
I can see your fear slowly fading (it scathes me)
Undone, the monster cowers loosening its grip
Overcome by searing weakness, turning to a sharp and blinding light
Cut these chains of fractured days
Suffer the children yet he stays
I can see the ending tearing away from myself
Breaking shackles, fighting fate
Prisoners in this perfect grave
Sanctify this union, children of failed gods' dismay
Moments lapse, burning sweat fills my anguished eyes
These pains revive me Rage inside me guides my hand so swift and unrestrained
Better to recklessly abandon final hope
As the cleansing fires engulf your soul
Songtekstvertaling
Nacht verraadde de dag
Ik stortte in mijn schulp.
Zoals de littekens mijn gezicht hebben veranderd
Mercy stak zijn hoofd op.
En vergeving verloor zijn charme
Toen de kreten tegelijk dood vielen
En als er in de scherven die me omringen nog een stukje hoop over is.
Als deze paranoïde wensen zijn uitgekomen
Je kunt ze beter wegwensen.
Beter om deze laatste omhelzing te redden
En deze nachtmerrie afsluiten
Geesten van waanzin vluchtten
En de meester verloor zijn adem.
Toen de angst van binnen dood viel…
Nu voor altijd gelegd in dit ongerepte graf,
Ze fluisteren hun tirades.
Kinderen van tragedie huilen godslastering, onzichtbaar en onrein.
Dus nog steeds in aanwezigheid van majesteit
Je zult jezelf aan mij aanbieden, toegeven aan mij.
In een gevangenis ontworpen door mij, bevroren van angst voor de aanblik van Mij Nu zult u naar Mij luisteren Engel van de duisternis geschapen door Mij Nu zult u zien
Het is beter om stilletjes de dansende vuren te omarmen.
En leer jezelf te baden in poelen van mijn verlangens.
Moeder van de pijn, nu atrofieën
Onze Unie overstijgt dagen
Naakt, in de noodtoestand
Zweet voedt mijn urgentie, geef het aan mij
Geef je over aan deze tragedie, onheilige nimf je bloedt voor mij stromend als tranen in je dijen
En nu zo elegant me schoon wassen.
Fluister me beter om deze razende branden te omarmen.
En leer jezelf te verdrinken in de zeeën van mijn verlangens.
Bij het bed is de stank het beste
Onder verscheurde lakens zijn we gezegend
Het verval van waardigheid verhoogt je onrust.
Gehuld in stilte, je klampt je vast aan mij binnenkort kom je loyaliteit te kennen
Mij eeuwig dienen in ons hol van schoonheid
Ooit misleid door het lot, opgehangen achter deze poort
Angst die mij wordt, eindeloze overgave vormt mij verdraaide silhouetten en schaduwen grace de kamer
Het zonlicht heeft me verlaten de uren zijn vervaagd, het bewustzijn brandt
Dit is mijn familie.
Het levensbloed neemt van mij af en smeedt deze grimmige realiteit, vallen we op zijn plaats,
Nu zijn we…
Likken van de huid (veroudering binnen)
De hoer bevuilend)
Draaien van de huid (afdaling binnen)
Het koken van de kern (het proeven van mijn tranen)
Schillen van de huid (stervend van binnen)
Smekend om meer (het verkrachten van mijn ziel)
Het verbranden van de huid (verval binnen)
(Het veranderen van mijn ziel)
Voor altijd de deur sluiten voor perverse onzuiverheden
Father-Fracture-Failure
Pulserende gedachten impact like thunder
Mind going under
Wanhoop scheurt me aan stukken.
De steeds vervagende stem van de rede
Zonder bloedingen
Doordringende gevoelloosheid verblindt mijn ogen
Onze fantasieën zijn zwak en brokkelen af
Hoop blijft voor één ding:
Ik weet dat het einde eraan komt.
Dochter-Gevaar
Het is beter om deze vervuilde wereld te zuiveren van zijn ziekte.
En geofferd gezond verstand
Ik ben van alles ontdaan maar niets houdt me tegen de toorn van het lot ontbrand mijn ziel
De nacht verraadt de dag, Ik ben tijdloos.)
Mercy verbergt zijn gezicht, draait zich om.)
Geesten van waanzin komen, en hun woorden)
Meester ademt zijn angst (angst) in en de verstikking begint
Spijt onderdrukt mijn demonen, zuivert mijn verlangens
Felle vlammen van lust verdwijnen, geweven vloek ontrafelt gebrekkige ontwerpen
Ik kan je gezicht zien veranderen in grijs (het doet me pijn)
Ik zie je angst langzaam vervagen.)
Undon, the monster Bowers losser its grip
Overwonnen door verschroeiende zwakheid, zich wendend tot een scherp en verblindend licht
Snij deze kettingen van gebroken dagen door.
Laat de kinderen lijden maar hij blijft
Ik zie het einde van mezelf wegscheuren.
Ketenen breken, het lot bevechten
Gevangenen in dit perfecte graf
Reinig deze verbintenis, kinderen van mislukte goden ontzetting
Momenten vervagen, brandend zweet vult mijn gekwelde ogen
Deze pijnen doen me herleven woede in mij leidt mijn hand zo snel en ongeremd
Beter om roekeloos de laatste hoop op te geven.
Als het zuiverende vuur je ziel overspoelt