Dark Dark Dark — Who Needs Who songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Who Needs Who" van Dark Dark Dark.

Songteksten

Oh, I have the memory of trust
I tried to keep it close
And oh I have the memory of trust
I swallow it whole
And from the mouth of you, a constant coup
Who needs who?
All I’ve known, the sliver in my bone
I had to keep it close
And now it’s gone, the sliver in my bone
I swallowed it whole
And from the mouth of you, a constant coup
Who needs who?
And from the mouth of you, a constant coup
Who needs you?
With no one sayin', «I do.»
I do.

Songtekstvertaling

Ik heb de herinnering aan vertrouwen.
Ik probeerde het dichtbij te houden.
En ik heb de herinnering aan vertrouwen.
Ik slik het heel door.
En uit de mond van jou, een constante coup.
Wie heeft wie nodig?
Alles wat ik wist, de splinter in mijn bot
Ik moest het dichtbij houden.
En nu is het weg, de splinter in mijn bot
Ik heb het helemaal doorgeslikt.
En uit de mond van jou, een constante coup.
Wie heeft wie nodig?
En uit de mond van jou, een constante coup.
Wie heeft je nodig?
Zonder dat iemand zegt:»
Ik wel.