Dark Dark Dark — Love Lies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Lies" van Dark Dark Dark.
Songteksten
Love lies and time passes me by.
Dreams never conceived.
All of these things lost to me and once I had a man I thought was like no other
except he couldn’t treat me better
and now all this is over
but I don’t mind
no I don’t mind
I don’t mind when it’s better to be on my own when
Love lies and time passes me by dreams never conceived
all of these things lost to me and now I wonder what could be wrong with me when I had a good man and I can’t keep a good man happy.
But what’s the worth of a man?
Oh, what’s the worth of man?
What’s the worth of a man when it’s better to be on my own?
Love lies and time passes me by.
Dreams never conceived.
All of these things lost to me.
Songtekstvertaling
Liefdesliegen en tijd gaat me voorbij.
Dromen zijn nooit verwekt.
Al deze dingen verloren voor mij en toen ik een man had waarvan ik dacht dat hij als geen ander was
maar hij kon me niet beter behandelen.
en nu is dit allemaal voorbij.
maar ik vind het niet erg.
Nee, Ik vind het niet erg.
Ik vind het niet erg als het beter is om alleen te zijn wanneer
Liefde leugens en tijd passeert me door dromen nooit verwekt
al deze dingen verloren voor mij en nu vraag ik me af wat er mis zou kunnen zijn met mij als ik een goede man had en ik kan een goede man niet gelukkig houden.
Maar wat is de waarde van een man?
Wat is de waarde van de mens?
Wat is de waarde van een man als het beter is om alleen te zijn?
Liefdesliegen en tijd gaat me voorbij.
Dromen zijn nooit verwekt.
Al deze dingen zijn mij verloren.