Dark Circle Knights — Lost Daughter songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lost Daughter" van Dark Circle Knights.

Songteksten

Is there anybody here?
Anyone who sees me, crying?
Is the world so fucking wrong,
escaping in a song.
I’m lying.
I want you to be with me.
I want you to be next to me before I am dying.
Hold your hand over my head,
chasing the stars and the sun,
bringing my lost daughter back.
Don’t want you to be upset,
I need some shelter right now.
Bringing my lost daughter back.
I’m alive!
If there’s no one else to blame,
and the lights go down on me.
Who will save me?
And when you turn away,
does it really mean good-bye?
I can’t see.
I want you to be with me.
I want you to be next to me before I am dying.
Hold your hand over my head,
chasing the stars and the sun,
bringing my lost daughter back.
Don’t want you to be upset,
I need some shelter right now.
Bringing my lost daughter back.
I’m alive! (2x)

Songtekstvertaling

Is hier iemand?
Iemand die me ziet huilen?
Is de wereld zo verkeerd?,
ontsnappen in een lied.
Ik lieg.
Ik wil dat je bij me bent.
Ik wil dat je naast me staat voordat ik sterf.
Hou je hand op mijn hoofd.,
jagen op de sterren en de zon,
mijn verloren dochter terugbrengen.
Ik wil niet dat je boos bent.,
Ik heb nu onderdak nodig.
Mijn verloren dochter terugbrengen.
Ik leef!
Als er niemand anders is om de schuld te geven,
en de lichten gaan op me uit.
Wie zal me redden?
En als gij u afwendt.,
betekent het echt vaarwel?
Ik zie niets.
Ik wil dat je bij me bent.
Ik wil dat je naast me staat voordat ik sterf.
Hou je hand op mijn hoofd.,
jagen op de sterren en de zon,
mijn verloren dochter terugbrengen.
Ik wil niet dat je boos bent.,
Ik heb nu onderdak nodig.
Mijn verloren dochter terugbrengen.
Ik leef! (2x)