Dark At Dawn — The Ones With Fiery Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Ones With Fiery Eyes" van Dark At Dawn.
Songteksten
Smoke, burning fields, I was caught in a crossfires' line
And I faught with the fear to be left behind
In this waste of kingdom that fell in flames
Kept awake by the screams of the falling friends who died by my side
Tears to fall down at the ink of the only son
With the fear, no more letters are yet to come
As you stare at a line that might turn to blood
When he falls
And you know that the last line he draws is a fireline
Chorus:
We know how to take a life, but we don’t know how to sleep at night
Tossing and turning, weeping and yearning
Oh, we are the ones with the fiery eyes
Years that you spent, so much love and caressing hand
Many nights you were sitting there by his side
There’s no right, someone dares to take your sense of life
And a king mustn’t sleep in a silky pillow while your son dies
Chorus
Songtekstvertaling
Rook, brandende velden, ik zat vast in een vuurlijn.
En ik verga van de angst om achtergelaten te worden
In deze verspilling van Koninkrijk die in vlammen opging
Wakker gehouden door het geschreeuw van de vallende vrienden die aan mijn zijde stierven
Tranen om neer te vallen bij de inkt van de enige zoon
Met de angst komen er nog geen brieven meer.
Als je naar een lijn kijkt die misschien in bloed verandert
Als hij valt
En je weet dat de laatste lijn die hij trekt een vuurlijn is.
Chorus:
We weten hoe we een leven moeten nemen, maar we weten niet hoe we ' s nachts moeten slapen.
Woelen en draaien, huilen en verlangen
Oh, wij zijn degenen met de vurige ogen
Jaren die je hebt doorgebracht, zoveel liefde en streling hand
Vele nachten zat je daar naast hem.
Er is geen recht, iemand durft je gevoel van leven te nemen.
En een koning mag niet in een zijdezacht kussen slapen terwijl je zoon sterft.
Chorus