Dark Age — Tears of Rancour songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tears of Rancour" van Dark Age.
Songteksten
Deary, dubious existence,
preposterous embodiment!
Still sullen are the lights of life…
Behold then my rancour, my tears
soaking your surface bloody earth!
Am I the one, the one I fear
or am I the one and only atmosphere?
I am lost, trapped in time…
My life is a star which does not shine!
Sumptuous elusive significance,
preposterous embodiment!
Time to believe!
Into the hearts which have died,
into the souls which have tried,
into the tears we have cried
The tears of rancour!
Forever dying
Forever tryingForever crying
the tears of rancour!
Alone I walk through ephemeral time,
to enlighten a quest
once called life…
Songtekstvertaling
Deary, dubieus bestaan,
absurde belichaming!
Nog steeds somber zijn de lichten van het leven…
Aanschouw dan mijn wrok, mijn tranen
je bent je Aarde aan het doorzuigen.
Ben ik degene die ik vrees?
of ben ik de enige echte sfeer?
Ik ben verloren, gevangen in de tijd…
Mijn leven is een ster die niet schijnt!
Weelderige ongrijpbare betekenis,
absurde belichaming!
Tijd om te geloven!
In de harten die gestorven zijn.,
in de zielen die beproefd zijn.,
in de tranen hebben we gehuild
De tranen van wrok!
Voor altijd stervende
Voor altijd proberen te huilen
de tranen van wrok!
Alleen loop ik door een kortstondige tijd,
om een zoektocht te verlichten
ooit het leven genoemd…