Dark Age — Out of Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Out of Time" van Dark Age.
Songteksten
I am lurking in daily routine
and dreaming my life ahead
deferring the goals in life
there is wisdom in the eye of tomorrow
so I better sleep today
slowly trying to revive
as suddenly the watch hour
calls upon my name
I am running out of time
feeling how it outgrows
more and more behind
no faith in me peace out of sight
I am running out of time
seeing how weakness shows
as I am fading
it’s all to soon
So you learn from your mistakes
I tried it all and turned away
everyone seems to run
collateral concessions build my world
so I leave to find a start
to finish up on my ending
with a fistfull of tears
remember me how hard I tried
Memory has been erased again
all their eyes
watching me fall
memory has been erased again
all their eyes
wanting this so long
Songtekstvertaling
Ik lig op de loer in de dagelijkse routine.
en ik droom mijn leven voor me
uitstel van de doelen in het leven
er is wijsheid in het oog van morgen
dus ik kan maar beter vandaag slapen.
langzaam proberen te reanimeren
als plotseling het uur des oordeels.
roept op mijn naam
Ik heb bijna geen tijd meer.
voelen hoe het groeit
meer en meer achter
geen geloof in mij vrede uit het zicht
Ik heb bijna geen tijd meer.
zien hoe zwakte toont
als ik vervaag
het is allemaal te vroeg.
Dus je leert van je fouten
Ik probeerde het allemaal en draaide me om.
iedereen lijkt te vluchten.
nevenconcessies bouwen mijn wereld
dus ik vertrek om een begin te vinden
om mijn einde af te maken
met een vuistvol tranen
Weet je nog hoe hard ik het probeerde?
Geheugen is weer gewist
al hun ogen
me zien vallen
geheugen is weer gewist
al hun ogen
dit zo lang willen