Dark Age — Neon Gardens songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Neon Gardens" van Dark Age.
Songteksten
We grew up in fences,
drinking light from arid sun rays
Before I saw the sitter brawling,
cutting faces to flowers
Why is everything so blithe and delighted?
Why is everything so full of light?
I have the strangest feeling…
Inside these neon gardens
Nothing’s the same
Is the same any more
Inside these neon gardens
I ask you what might have gone worng
They have tried to blinden me But my eyes have seen dark long before
They have tried ro random me Bur their lies have called me before
But we grow without chances,
adjusting time beyond these climes I know
I saw the thinker
He is the soil of the life that grows in me Don’t hold me down
Songtekstvertaling
We zijn opgegroeid in hekken.,
drinken van licht van dorre zonnestralen
Voordat ik de oppas zag vechten.,
snijvlakken van bloemen
Waarom is alles zo blithe en verrukt?
Waarom is alles zo licht?
Ik heb een vreemd gevoel.…
In deze neontuinen.
Niets is hetzelfde.
Is hetzelfde meer
In deze neontuinen.
Ik vraag je wat er aan de hand was.
Ze hebben geprobeerd me te verblinden, maar mijn ogen hebben al lang donker gezien.
Ze hebben geprobeerd me willekeurig uit te schakelen. hun leugens hebben me eerder gebeld.
Maar we groeien zonder kansen.,
het aanpassen van de tijd voorbij deze klimaten ken ik.
Ik zag de denker.
Hij is de grond van het leven dat groeit in mij Hou me niet vast