Dark Age — Black September songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black September" van Dark Age.
Songteksten
I am the darkest rising
A star that kisses the sky
Faithfully I consume your features
With an injected lie
Bury me — and I’ll bury you
Against the odds, it’s all I do Plain whise but you came
While calling imperialistic lies
Thunder bleeds our purple skies
Carry me to the son who cries
Your caring hearts are full of grain
Our dying children are insane
Will it be today or will it be tomorow?
It is whatever you say…
…because it feels so real to believe that I heal
No, I am your black september
Unfaithful cries in unfaithful times
Father, fake the colours
I preach them every day
Black blood calls the dollars
Down with life and peace I say
I can hear them talk to me Fearfull faces all I see
No one climbs the golden tree
So sorry for what we cannot be
Songtekstvertaling
I am the darkest rising
Een ster die de hemel kust
Getrouw verteer ik uw kenmerken
Met een ingespoten leugen
Begraaf me en ik begraaf je.
Tegen de verwachtingen in, is het alles wat ik doe gewoon whise maar je kwam
Terwijl ze imperialistische leugens noemen
Donder bloedt onze paarse hemel
Draag me naar de zoon die huilt
Jullie zorgzame harten zitten vol met graan.
Onze stervende kinderen zijn gek.
Is het vandaag of morgen?
Het is wat je zegt.…
... omdat het zo echt voelt om te geloven dat ik genees
Nee, Ik ben je Zwarte september.
Ontrouwe kreten in ontrouwe tijden
Vader, doe de kleuren na.
Ik predik ze elke dag.
Zwart bloed noemt De dollars.
Weg met leven en vrede zeg ik
Ik hoor ze met me praten.
Niemand klimt in de Gouden Boom
Het spijt me voor wat we niet kunnen zijn.