Darius — I Gotta Know Tonight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Gotta Know Tonight" van Darius.
Songteksten
I feel vulnerable, I’m scared…
I hang on every word like
Like there’s a hidden meaning.
It caught me unprepared…
Now I’m climbing up the wall
That stands between us.
I keep hoping it’s my imagination,
Playing tricks with my heart
On this occasion,
I’ve just got this sinking
feeling
So whose gonna drown
Now the dams about to break?
Tell me if it’s me I gotta know…
I’m strong enough to tell you
That it’s more than I can take —
I’m just hanging by a thread,
Gotta feeling I’m in over my head,
Can’t wait until tomorrow…
Gotta know tonight.
I feel naked in your eyes
I’m so outta control feels like
I’m freewheeling
Are we running out of time?
I gotta find a way
To stop this feeling…
I keep hoping it’s my imagination,
Playing tricks with my heart
On this occasion,
I’ve just got this sinking
feeling
Cos when you pull back the covers,
Its one way or the other,
Oh yeah,
It’s getting closer to midnight —
I gotta go,
Can’t wait until tomorrow…
I gotta know —
Songtekstvertaling
Ik voel me kwetsbaar, ik ben bang.…
Ik hou me vast aan elk woord.
Alsof er een verborgen betekenis is.
Het verraste me onvoorbereid.…
Nu klim ik tegen de muur.
Dat staat tussen ons.
Ik blijf hopen dat het mijn verbeelding is.,
Ik speel spelletjes met mijn hart.
Bij deze gelegenheid,
Ik ben net aan het zinken.
gevoel
Dus wie gaat er verdrinken?
Gaan de Dammen nu breken?
Als ik het Ben, moet ik het weten.…
Ik ben sterk genoeg om het je te vertellen.
Dat het meer is dan ik aankan. —
Ik hang gewoon aan een draadje.,
Ik heb het gevoel dat ik er tot over mijn oren in zit.,
Ik kan niet wachten tot morgen.…
Ik moet het vanavond weten.
Ik voel me naakt in je ogen.
Ik voel me zo oncontroleerbaar.
I ' m freewheeling
Hebben we niet veel tijd meer?
Ik moet een manier vinden.
Om dit gevoel te stoppen…
Ik blijf hopen dat het mijn verbeelding is.,
Ik speel spelletjes met mijn hart.
Bij deze gelegenheid,
Ik ben net aan het zinken.
gevoel
Want als je de dekens terugtrekt,
Hoe dan ook.,
Oh ja,
Het is bijna middernacht. —
Ik moet gaan.,
Ik kan niet wachten tot morgen.…
Ik moet het weten. —