Darius Rucker — If I Told You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If I Told You" van Darius Rucker.
Songteksten
What if I told you about my little nothing town
The two room house where I came from
The man that I got my name from
I don’t even know where he is now
What if I told you sometimes I lose my faith
I wonder why someone like you would even talk to me What if I told you there is no fixing me Cause everybody has already tried
Would you stay?
Would you leave?
I could wait
It’ll all come out eventually
If I told you all the stupid things I’ve done
I’ve blamed on being young
But I was old enough to know I know
If I told you the mess that I can be When there’s no one there to see
Could you look the other way?
Could you love me anyway?
What if I told you I don’t plan on staying here
My dreams are a million miles away
And I know your family is gonna want you to stay
You know what I don’t blame 'em
So I’ll say
What I don’t want to And I’ll just pray
You want what I do If I told you all the stupid things I’ve done
I’ve blamed on being young
But I was old enough to know I know
If I told you the mess that I can be When there’s no one there to see
Could you look the other way?
Could you love me anyway?
Aww, could you love me anyway?
So before we go any further here
Let a week turn into another year
There some things you probably don’t wanna hear
But you have to If I told you sometimes I get jealous
Sometimes I’m half crazy
Would you say the hell with me, the hell with me If I told you I barely know what love is But girl if that’s what this is I don’t want to let it slip away
No, no, no Could you love me anyway?
Please
Could you love me anyway?
Could you love me anyway? (Oooooh)
Could you love me anyway?
Songtekstvertaling
Wat als ik je vertel over mijn kleine niemandsland
Het tweekamerhuis waar ik vandaan kom
De man van wie ik mijn naam kreeg.
Ik weet niet eens waar hij nu is.
Wat als ik je vertel dat ik soms mijn geloof verlies
Ik vraag me af waarom iemand als jij met mij zou praten wat als ik je zou vertellen dat er geen verbetering is want iedereen heeft het al geprobeerd
Wil je blijven?
Wil je weggaan?
Ik kan wachten.
Het komt uiteindelijk allemaal uit.
Als ik je al die stomme dingen zou vertellen die ik gedaan heb
Ik heb de schuld gegeven dat ik jong was.
Maar ik was oud genoeg om te weten dat ik het Weet.
Als ik je vertel wat voor rotzooi ik kan zijn als er niemand is om te zien
Kun je de andere kant op Kijken?
Zou je toch van me kunnen houden?
Wat als ik je zeg dat ik niet van plan ben om hier te blijven?
Mijn dromen zijn ver weg.
En ik weet dat je familie wil dat je blijft.
Weet je wat ik ze niet kwalijk neem
Dus ik zeg
Wat ik niet wil en Ik zal gewoon bidden
Je wilt wat ik doe als ik je vertel wat ik allemaal heb gedaan.
Ik heb de schuld gegeven dat ik jong was.
Maar ik was oud genoeg om te weten dat ik het Weet.
Als ik je vertel wat voor rotzooi ik kan zijn als er niemand is om te zien
Kun je de andere kant op Kijken?
Zou je toch van me kunnen houden?
Zou je toch van me kunnen houden?
Dus voordat we verder gaan hier
Laat een week veranderen in een ander jaar
Sommige dingen wil je vast niet horen.
Maar je moet wel als ik je vertel dat ik soms jaloers ben.
Soms ben ik half gek.
Als ik je zeg dat ik nauwelijks weet wat liefde is ... maar als dat is wat het is ... dan wil ik het niet laten wegglippen.
Nee, nee, nee, zou je toch van me kunnen houden?
Gelieve
Zou je toch van me kunnen houden?
Zou je toch van me kunnen houden? (Oooooh)
Zou je toch van me kunnen houden?