Dario Moreno — Je vais revoir ma blonde songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Je vais revoir ma blonde" van Dario Moreno.
Songteksten
La nuit tombait dans la plaine
Les feux du are? Giment
Scintillent par centaines
Comme des vers-luisants
Tandis que sous les? Toiles
Sont crois? S les fusils
Dans mon abri de toile
Tous mes are? Ves me sourient
Je m’en vais revoir ma blonde
Je vais revoir ma mie
Puisqu’on dit? La ronde
Que la guerre est finie
Tous les gars de par le monde
Seront de mon avis
Rien ne vaut une blonde
Pour vous faire aimer la vie
Dans le grenier j’irai pendre
Mes frusques de soldat
Pour mettre sans attendre
Mon bel habit de drap
Et le soir comme nagu? Re Nous jouerons du banjo
Assis sur la barri? Re Du vieux ranch au bord de l’eau
Je m’en vais revoir ma blonde
Qu’au pays j’ai laiss? E Lorsque le canon gronde
S’en vont les fianc? S Tous les gars de par le monde
Seront de mon avis
Rien ne vaut une blonde
Pour vous faire aimer la vie
Quand viendront nos fian? Ailles
Le fifre et le tambour
Qui menaient aux batailles
Conduiront nos amours
Je n’ai pas cherch? La gloire
J’ai voulu le bonheur
Et ma seule victoire
C’est d’avoir gagn? Son c? Ur Je m’en vais revoir ma blonde
Je vais revoir ma mie
Puisqu’on dit? La ronde
Que la guerre est finie
Tous les gars de par le monde
Seront de mon avis
Rien ne vaut une blonde
Pour vous faire aimer la vie
Pour vous faire aimer la vie
Songtekstvertaling
De nacht viel op de vlakte
Zijn branden? Giment
Twinkle door honderden
Als gloeiende wormen
Onder hen? Canvas
Geloven? S de wapens
In mijn canvas beschutting
Al mijn zijn? Zie me lachen
Ik zal mijn Blondje weer zien.
Ik zal mijn baby weer zien.
Sinds ze dat zeggen? Ronde
Dat de oorlog voorbij is.
Alle jongens in de wereld
Zal naar mijn mening
Niets is beter dan een blondje.
Om je van het leven te laten houden
Op zolder hang ik
Mijn soldaat ritselt
Te zetten zonder te wachten
Mijn mooie linnen pak.
En ' s avonds zoals nagu? We zullen de banjo spelen.
Op de barri zitten? Van de oude ranch bij het water.
Ik zal mijn Blondje weer zien.
Is dat in het land waar ik laiss heb? E als het kanon rommelt
Gaat de verloofde weg? S alle jongens over de hele wereld
Zal naar mijn mening
Niets is beter dan een blondje.
Om je van het leven te laten houden
Wanneer komen onze fians? Gaan
De fifre en de trommel
Dat leidde tot de gevechten
Zal onze liefde leiden
Heb ik niet gekeken? Glorie
Ik wilde geluk.
En mijn enige overwinning
Is dat gagn? Zijn c? Ik zie m ' n Blondje wel weer.
Ik zal mijn baby weer zien.
Sinds ze dat zeggen? Ronde
Dat de oorlog voorbij is.
Alle jongens in de wereld
Zal naar mijn mening
Niets is beter dan een blondje.
Om je van het leven te laten houden
Om je van het leven te laten houden