Dario Baldan Bembo — Tatanka Yotanka songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tatanka Yotanka" van Dario Baldan Bembo.
Songteksten
Ad un passo dal cielo
A due passi da Dio
C’era Toro Seduto
E più in là c’ero anch’io
Che guardavo tranquillo
La terra girare
E mi chiedevo perché
Non si rovesciava il mare
Ed il cervo indossò
Il mantello d’estate
E le piccole squaw
Eran già innamorate
Ed amavano Dio
Come fosse un uccello
Che volava nel cielo
Ma l’uccello più bella
E Tatanka Yotanka
Tatanka Yotanka
Tatanka Yotanka
Tatanka Yotanka
Attraverso la luce
Del sole d’aprile
La mia vecchia cavalla
Voleva morire
Mentre l’acqua saltante
Sembrava un ruscello
Il tamburo di guerra
Era come un martello
Il bisonte indossò
Il mantello d’inverno
L’occhio bianco sparò
E fu subito inferno
E le piccole squaw
Nel villaggio abbattuto
Raccoglievano i resti
Di Toro Seduto
E Tatanka Yotanka
Tatanka Yotanka
Tatanka Yotanka
Tatanka Yotanka
Il serpente lasciò
Ad Oriente la pelle
Ed il gufo gridò
Il suo grido alle stelle
Mentre il vento sembrava
Un respiro più cupo
Tatanka Yotanka
Era stato abbattuto
E Tatanka Yotanka
Tatanka Yotanka
Tatanka Yotanka
Tatanka Yotanka
Tatanka Yotanka
Tatanka Yotanka
Tatanka Yotanka
Tatanka Yotanka
Tatanka Yotanka
Tatanka Yotanka
Tatanka Yotanka
Tatanka Yotanka
Songtekstvertaling
Een stap uit de lucht
Een steenworp van God
Daar zat Taurus.
En toen was ik er ook.
Dat ik er stil uitzag.
De aarde draait
En ik vroeg me af waarom.
Heeft de zee niet gemorst
En het hert droeg
De zomermantel
En de kleine squaw
Ze waren al verliefd.
En ze hielden van God.
Als een vogel
Vliegen in de lucht
Maar de mooiste vogel
En Tatanka Yotanka
Tatanka Yotanka
Tatanka Yotanka
Tatanka Yotanka
Door het licht
Van de April zon
Mijn oude merrie
Hij wilde sterven.
Tijdens het springen van water
Het leek op een beek.
De trommel van de oorlog
Het was als een hamer.
De bizon droeg
De winter mantel
Het witte oogschot
En het was meteen de hel.
En de kleine squaw
In het dorp neergeschoten
Ze verzamelden de resten.
Zittende Stier
En Tatanka Yotanka
Tatanka Yotanka
Tatanka Yotanka
Tatanka Yotanka
De slang links
Naar het Oosten de huid
En de uil huilde
Zijn schreeuw naar de sterren
Terwijl de wind leek
Een donkere adem
Tatanka Yotanka
Was neergeschoten
En Tatanka Yotanka
Tatanka Yotanka
Tatanka Yotanka
Tatanka Yotanka
Tatanka Yotanka
Tatanka Yotanka
Tatanka Yotanka
Tatanka Yotanka
Tatanka Yotanka
Tatanka Yotanka
Tatanka Yotanka
Tatanka Yotanka