Dari — L'Amore Ci Chiama songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'Amore Ci Chiama" van Dari.
Songteksten
Pi? delle volte,
ci ho cercato un senso,
ma la risposta owwia
? tutto un controsenso.
La vita, l’amore
Il lavoro, il dolore
I giorni dell’anno
che passa, non ritornano pi?
e questo non mi piace da mandare gi?
e questo non mi piace…
E nel frattempo…
vivo come un fiume in piena
ma le croci sulla schiena
a non farmi andare oltre
un po' pi? forte, un’altra volta
Aprimi la porta, aprila perch?
cos? io entro dentro
e so che l? sto bene!
Pi? delle volte,
non ci trovo un senso
e sono ancora a chiedermi se son contento
Le persone, l’Italia
Il Mondo, l’Universo
Gli alieni, l'amore
Ci chiama a fare qualcosa in pi?
vivo come un fiume in piena
ma le croci sulla schiena
a non farmi andare oltre
un po' pi? forte, un’altra volta
Aprimi la porta, aprila perch?
cos? io entro dentro
e so che l? sto bene!(x2)
Il cuore ci guida
e nessuno che lo segue pi?
Il cielo ci assiste
e nessuno se ne accorge pi?
L’amore ci chiama, l'amore ci chiama
nessuno che risponde pi?.
E nel frattempo…
vivo come un fiume in piena
ma le croci sulla schiena
a non farmi andare oltre
un po' pi? forte, un’altra volta
Aprimi la porta, aprila perch?
cos? io entro dentro
e so che l? sto bene!
vivo come un fiume in piena
ma le croci sulla schiena
a non farmi andare oltre
un po' pi? forte, un’altra volta
apri la mia porta, aprimi la porta
che io voglio entrare
e voglio stare bene
Voglio stare, stare bene…
Songtekstvertaling
Pi? soms,
Ik heb naar een manier gezocht.,
maar het owwia antwoord
? het is allemaal tegenstrijdig.
Leven, liefde
Het werk, de pijn
De dagen van het jaar
komen ze niet terug?
en dit stuur ik niet graag gi?
en dit vind ik niet leuk…
En in de tussentijd…
Ik leef als een rivier in volle gang
maar de kruizen op de achterkant
laat me niet verder gaan.
nog een beetje? sterk, nog een keer
Open de deur voor me, waarom?
omdat? Ik ga naar binnen.
en ik weet dat ik? Ik ben in orde!
Pi? soms,
Ik snap het niet.
en ik vraag me nog steeds af of ik gelukkig ben.
Mensen, Italië
De wereld, het universum
Aliens, Love
Roept hij ons om iets meer te doen?
Ik leef als een rivier in volle gang
maar de kruizen op de achterkant
laat me niet verder gaan.
nog een beetje? sterk, nog een keer
Open de deur voor me, waarom?
omdat? Ik ga naar binnen.
en ik weet dat ik? Ik ben in orde!(x2)
Het hart leidt ons
en niemand die hem volgt pi?
De hemel helpt ons
en niemand merkt het nog?
Liefde roept ons, liefde roept ons
neemt niemand op?.
En in de tussentijd…
Ik leef als een rivier in volle gang
maar de kruizen op de achterkant
laat me niet verder gaan.
nog een beetje? sterk, nog een keer
Open de deur voor me, waarom?
omdat? Ik ga naar binnen.
en ik weet dat ik? Ik ben in orde!
Ik leef als een rivier in volle gang
maar de kruizen op de achterkant
laat me niet verder gaan.
nog een beetje? sterk, nog een keer
open mijn deur, open mijn deur
dat ik erin wil.
en Ik wil in orde zijn.
Ik wil dat het goed komt.…