Dari — Esco songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Esco" van Dari.

Songteksten

Esco, io stasera esco
E non m’importa niente se abbiamo litigato
E allora esci pure
Non farti più sentire
Non ne voglio più sapere
Guai a te se ti fai vedere
Stronza, quella lì è una stronza
E non le importa niente
Non mi sa capire
Mi mette in confusione
E non s’aspetti un’altra canzone d’amore:
Io per lei non ne scrivo più
No, non è solo colpa mia
Non ne fare solo una malattia
Non mi sembra il caso di andarci sotto
Se non ci riconosco più
Perché questi qua non siamo noi
Ma la vita è bella così
Continua così
Se rimani, rimani rimani qui
Rimani rimani qui
Ok, torno, io domani torno
E gliene dico quattro
Le faccio capire qua chi comanda
Allora ecco, sono ritornato
Adesso ascolta bene:
«Scusa ieri ho esagerato.»
«Grazie, credi basta questo per metter tutto apposto?
Spero stai scherzando, perché a me questo non basta
Torni la mattima presto
E speri che non fosse mai successo.»
No, non è solo colpa mia
Non è fare solo una malattia
Non mi sembra il caso di andarci sotto
Se non ci riconosco più
Perché questi qua non siamo noi
Ma la vita è bella così
Continua così
Se rimani, rimani rimani qui
Rimani rimani qui
E se questi qua, ve lo dico a voi
Che questi qua, lo sapete anche voi
Siamo noi:
Di poche parole, ma di grande cuore
Che fuori è tornato, è tornato anche il sole;
Di poche conferme, ma molte speranze
Così vicine e così distanti
Rimani qui, rimani rimani qui
Perché
No, non è solo colpa mia
E non ne fare solo una malattia
Non mi sembra il caso di andarci sotto
Se non ci riconosco più
Perché questi qua non siamo noi
Ma la vita è bella così
Continua così
Se rimani, rimani rimani qui
Rimani rimani qui

Songtekstvertaling

Ik ga uit. Ik ga vanavond uit.
En het maakt me niet uit of we ruzie hadden.
Ga dan weg.
Laat jezelf niet voelen.
Ik wil het niet meer weten.
Wee jullie als jullie komen.
Trut, dat is een bitch.
En het kan haar niet schelen.
Ik begrijp het niet.
Het maakt me in de war.
En verwacht geen ander liefdeslied:
Ik schrijf niet meer voor haar.
Nee, het is niet alleen mijn schuld.
Maak er geen ziekte van.
Ik denk niet dat we er voor moeten gaan.
Als ik ons niet meer herken
Want dit zijn wij niet.
Maar het leven is zo mooi
Ga zo door.
Als je blijft, blijf dan hier.
Blijf hier.
Oké, ik ben zo terug. Ik kom morgen terug.
En Ik zal je er vier vertellen.
Ik laat je weten wie hier de leiding heeft.
Dus, hier kom ik terug.
Luister goed.:
"Sorry dat ik gisteren overdreven reageerde.»
"Dank je, denk je dat dit genoeg is om alles op te zetten?
Ik hoop dat je een grapje maakt, want dit is niet genoeg voor mij.
Breng de mattima snel terug.
En je hoopt dat het nooit gebeurd is.»
Nee, het is niet alleen mijn schuld.
Het is niet alleen het maken van een ziekte
Ik denk niet dat we er voor moeten gaan.
Als ik ons niet meer herken
Want dit zijn wij niet.
Maar het leven is zo mooi
Ga zo door.
Als je blijft, blijf dan hier.
Blijf hier.
En als deze hier zijn, zal ik het je vertellen.
Dat deze hier, dat weet jij ook.
Wij zijn het.:
Van een paar woorden, maar van een groot hart
Dat buiten is terug, de zon is ook terug.;
Van weinig bevestigingen, maar veel hoop
Zo dichtbij en zo ver weg
Blijf hier, blijf hier.
Waarom
Nee, het is niet alleen mijn schuld.
En maak er niet alleen een ziekte van.
Ik denk niet dat we er voor moeten gaan.
Als ik ons niet meer herken
Want dit zijn wij niet.
Maar het leven is zo mooi
Ga zo door.
Als je blijft, blijf dan hier.
Blijf hier.