Dare Art-Alade — Escalade (As I Am) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Escalade (As I Am)" van Dare Art-Alade.
Songteksten
Ooh ohhhhh
My name is Dare, Oluwadare
And I don’t drive a car
I can’t spend
Don’t drive an Escalade EST, Porshe
Boxter, or an Audi TT
Can’t even buy you no diamond ring,
Micky Moldo or GPG
(Nigeria, Lagos, this is brand new for
you)
I would like to take you out
On a yacht sail across the 7 seas
Buy a big fat house in Paris
Or a 50 bedroom mansion in Sicily
All I can do is to love you
Girl, you mean everything to me
True love don’t ask for no money
All the flashy cars, clothes and expensive
things
Don’t drive an Escalade EST, Porshe
Boxter, or an Audi TT
Can’t even buy you Gucci,
Micky Moldo or GPG
Don’t drive an Escalade EST, Porshe
Boxter, or an Audi TT
Can’t even buy you no diamond ring,
Micky Moldo or GPG
I am not that kind of man
To treat you bad, make you sad, make
you mad
I aint gonna be like that
I am gonna listen to my girl
Revolve around the world
I will respect her, defend her
Never would reject her
Why, she is a queen
Yes indeed
Like Nefertiti
Y’all know what I mean
True love don’t ask for no money
All the flashy cars, clothes and expensive
things
REPEAT Let me explain something to you
Erm, I don’t want you to get any
misconceptions
You know, let’s not get any confusion
here
I care a lot about you
I don’t really make that much money
I could buy you a bottle of champagne in
the club
You know, take you out a couple of times
I could borrow my friend’s escalade or
porsche or jeep
Or whatever you know just to give you
that trip
And treat you good, to treat you like a
queen
I could do that
But
I don’t drive Someday I’ll try
I’ll give it my best shot
I can’t spend I don’t have money
Oh girl I’ll learn
Take me as I am
I don’t drive I promise I’ll love you
Someday I’ll try
You’ll be number one
I can’t spend Please give me a chance
Oh girl I’ll learn
I’ll learn how to love you
Songtekstvertaling
Ooh ohhhhhh
Mijn naam is Dare, Oluwadare
En ik rijd geen auto.
Ik kan niet uitgeven
Rij niet in een Escalade EST, Porshe.
Boxter, of een Audi TT
Ik kan niet eens een diamanten ring voor je kopen.,
Micky Moldo of GPG
(Nigeria, Lagos, dit is gloednieuw voor
u)
Ik wil je mee uit nemen.
Op een jacht varen over de 7 zeeën
Koop een groot vet huis in Parijs.
Of een villa met 50 slaapkamers in Sicilië
Ik kan alleen maar van je houden.
Meisje, je betekent alles voor me.
Ware liefde vraagt niet om geld.
Alle flitsende auto' s, kleren en duur
ding
Rij niet in een Escalade EST, Porshe.
Boxter, of een Audi TT
Ik kan niet eens Gucci voor je kopen.,
Micky Moldo of GPG
Rij niet in een Escalade EST, Porshe.
Boxter, of een Audi TT
Ik kan niet eens een diamanten ring voor je kopen.,
Micky Moldo of GPG
Zo ' n man ben ik niet.
Om je slecht te behandelen, je verdrietig te maken,
je bent gek.
Zo zal ik niet zijn.
Ik ga naar mijn meisje luisteren.
Rond de wereld draaien
Ik zal haar respecteren, haar verdedigen.
Ik zou haar nooit afwijzen.
Ze is een koningin.
Ja, inderdaad.
Zoals Nefertiti
Jullie weten wat ik bedoel.
Ware liefde vraagt niet om geld.
Alle flitsende auto' s, kleren en duur
ding
Ik zal je iets uitleggen.
Ik wil niet dat je ze krijgt.
misvatting
Weet je, laten we geen verwarring krijgen
hier
Ik geef veel om je.
Ik verdien niet zoveel geld.
Ik kan een fles champagne voor je kopen.
club
Je een paar keer mee uit nemen.
Ik kan de escalade van mijn vriend lenen of
porsche of jeep
Of wat je ook Weet om je te geven.
die reis.
En je goed behandelen, je behandelen als een
Queen
Dat zou ik kunnen doen.
Maar
Ik rijd niet op een dag Ik zal het proberen
Ik zal mijn best doen.
Ik kan niet uitgeven ik heb geen geld
Oh meisje Ik zal het leren
Neem me zoals ik ben.
Ik rij niet, Ik beloof dat ik van je hou.
Ooit zal ik het proberen.
Jij bent Nummer één.
Geef me een kans.
Oh meisje Ik zal het leren
Ik zal leren om van je te houden.