Darden Smith — Only One Dream songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Only One Dream" van Darden Smith.
Songteksten
If there’s only one dream
There’s only one lie
One of us is dreaming
One of us won’t try
Now one of us is sleeping
And the other cannot
Which one of us is winning
All the little wars we fought
If there’s only one dream
There’s only one lie
One of us is dreaming
One of us won’t try
We had one song
And how it used to ring
Now it’s hard to find the melody
When only one will sing
If there’s only one dream
There’s only one lie
One of us is dreaming
One of us won’t try
One of us is breathing
Life for me and you
And one of us is leaving
Because she won’t see the truth
And if there’s only one dream
It’s a goddamned lie
One of us is dreaming
One of us won’t try
If there’s only one dream
There’s only one lie
One of us is dreaming
We won’t say good-bye
Songtekstvertaling
Als er maar één droom is
Er is maar één leugen.
Een van ons droomt
Een van ons zal het niet proberen.
Nu slaapt een van ons.
En de andere kan niet
Wie van ons wint.
Alle kleine oorlogen die we vochten
Als er maar één droom is
Er is maar één leugen.
Een van ons droomt
Een van ons zal het niet proberen.
We hadden één liedje.
En hoe het rinkelde
Nu is het moeilijk om de melodie te vinden
Wanneer slechts één zal zingen
Als er maar één droom is
Er is maar één leugen.
Een van ons droomt
Een van ons zal het niet proberen.
Een van ons ademt.
Het leven voor jou en mij
En een van ons vertrekt.
Omdat ze de waarheid niet zal zien.
En als er maar één droom is
Het is een verdomde leugen.
Een van ons droomt
Een van ons zal het niet proberen.
Als er maar één droom is
Er is maar één leugen.
Een van ons droomt
We nemen geen afscheid.