Darcy — The Communist songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Communist" van Darcy.
Songteksten
i know you think my head’s full of ideas
but darling will you please lend me your ears
i’ll lay them out in a song for you
though both of us know they’re not really true
they’re fading like shadows in the cave
fickle like promises i’ve made
fated never to exist
they’re the empty dreams of the communist
my manifesto’s radical i swear
cobblestones will fly through the air
i hear you sigh so disingenuously
oh i know what you’re thinking sweet marie
they’re fading like shadows in the cave
fickle like promises i’ve made
fated never to exist
they’re the empty dreams of the communist
believe me, now i can take the flak
an idealist with a guitar on his back
now i know how pathetic i must seem
but listen now, the bell it tolls for thee
now darling, i know you don’t give a fuck
and i know it’s high time that i gave up we thought the old brigades could reunite
not even you and i could get it right
we’re fading like shadows in the cave
fickle like promises i’ve made
fated never to exist
like the empty dreams of the communist
Songtekstvertaling
ik weet dat je denkt dat mijn hoofd vol ideeën zit.
maar schat, wil je me alsjeblieft je oren lenen?
Ik zal ze in een lied voor je neerzetten.
hoewel we allebei weten dat ze niet echt waar zijn.
ze vervagen als schaduwen in de grot.
wispelturig als beloftes die ik heb gemaakt
voorbestemd om nooit te bestaan
het zijn de lege dromen van de communist.
mijn manifest is radicaal ik zweer het
kasseien vliegen door de lucht.
ik hoor je zo treurig Zuchten.
Oh ik weet wat je denkt lieve marie
ze vervagen als schaduwen in de grot.
wispelturig als beloftes die ik heb gemaakt
voorbestemd om nooit te bestaan
het zijn de lege dromen van de communist.
geloof me, nu kan ik het aan.
een idealist met een gitaar op zijn rug
nu Weet ik hoe zielig ik moet lijken.
maar luister, de bel luidt voor u.
schat, ik weet dat het je geen reet kan schelen.
en ik weet dat het hoog tijd is dat ik het opgeef we dachten dat de oude brigades konden herenigen
zelfs jij en ik konden het niet goed doen.
We vervagen als schaduwen in de grot.
wispelturig als beloftes die ik heb gemaakt
voorbestemd om nooit te bestaan
zoals de lege dromen van de communist.