Daran — Santé Sécurité songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Santé Sécurité" van Daran.

Songteksten

J’me suis fait retirer les yeux
J’veux pas me voir devenir vieux
J’me suis fait retirer les poumons
Je fumais plus de toutes façons
J’me suis fait retirer le sang
Toutes les saloperies qu’y a là-dedans
J’me suis fait retirer le sourire
A cause des autres que ça attire
Tiens j’me ferais bien retirer les autres
Tout c’qui fait mal ça viEnt des autres
J’me suis fait retirer les mains
Comme ça j’touche plus à mon destin
J’me suis fait retirer les crocs
J’mange tout mixé dilué dans l’eau
J’me suis fait retirer les pieds
Y’a tellement de risques d'être estropié
J’veux pas mourir
J’fais des efforts
J’veux pas mourir
J’suis déjà mort
J’me suis fait enlever le sexe
C’est pas propre et c’est trop complexe
J’me suis fait enlever le corps
J’peux pas mourir j’suis déjà mort
J’me suis fait retirer le courage
Le cœur l’envie l’espoir la rage
Ca sert à rien et c’est dangereux
C’est comme d’essayer d'être heureux
Essayer d'être heureux
J’vais me faire retirer le monde
Puisqu’y a partout la guerre qui gronde
J’vais me faire enlever le ciel
C’est bien trop grand j’ai même pas d’ailes
Y en a qui s’font rajouter des morceaux
Du gras de fesses des seins plus gros
Moi j’aurais tendance à me réduire
Ca c’est tendance ça c’est l’avenir
C’est l’avenir
L’avenir
J’peux plus mourir
J’suis déjà mort
Bien mort.

Songtekstvertaling

Ik heb mijn ogen laten verwijderen.
Ik wil mezelf niet oud zien worden.
Ik heb mijn longen laten verwijderen.
Ik heb toch meer gerookt.
Ik heb mijn bloed laten verwijderen.
Al die troep daarbinnen.
Ik heb mijn glimlach laten verwijderen.
Door de anderen trekt het aan
Ik haal de anderen eruit.
Alles wat pijn doet komt van anderen.
Ik heb mijn handen laten verwijderen.
Op die manier raak ik mijn lot meer aan.
Ik heb mijn tanden laten verwijderen.
Ik eet alles verdund in water.
Ik heb mijn voeten laten verwijderen.
Er is zoveel kans om kreupel te zijn.
Ik wil niet sterven.
Ik doe mijn best
Ik wil niet sterven.
Ik ben al dood.
Ik had sex weggenomen
Het is niet schoon en te complex.
Ik heb mijn lichaam laten verwijderen.
Ik kan niet sterven Ik ben al dood
Ik had mijn moed weggenomen
Het hart benijdt hoop woede
Het is nutteloos en gevaarlijk.
Het is alsof je gelukkig probeert te zijn.
Ik probeer gelukkig te zijn.
Ik laat de wereld weghalen.
Sinds er overal oorlog is.
Ik laat de hemel weghalen.
Het is te groot. Ik heb niet eens vleugels.
Er zijn een aantal die zijn toegevoegd stukken
Dikke Kont Tieten groter
Ik zou geneigd zijn te krimpen
Dit is de trend dit is de toekomst
Dit is de toekomst
Toekomst
Ik kan niet meer sterven.
Ik ben al dood.
Dood.