Dara Bubamara — Ja Necu da Ga Vidim songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ja Necu da Ga Vidim" van Dara Bubamara.
Songteksten
Molim te samo
ne daj mu majko
da kucni predje prag
Ref. 2x
Ja necu da ga vidim
ni glasa da mu cujem
neka tuguje
ni jednu rec topline
ni da mu pamtim ime
on ne zasluzuje
Znam da ce doci
na moja vrata
da pita gde sam ja
molim te samo
ne daj mu majko
da kucni predje prag
Ref. 2x
Ljubav za ljubav
tuga za tugu
neka ga nosi vrag
molim te samo
ne daj mu majko
da kucni predje prag
Ref. 2x
Songtekstvertaling
Alsjeblieft.
laat zijn moeder dat niet doen.
naar huis gaat over de drempel
Ref. 2x
Ik wil hem niet zien.
zelfs zijn stem.
een beetje rouwen
Eén woord warmte
om de naam te onthouden
hij verdient het niet.
Ik weet dat het zal komen.
op mijn deur
om te vragen waar ik ben
alsjeblieft.
laat zijn moeder dat niet doen.
naar huis gaat over de drempel
Ref. 2x
Liefde voor de liefde
verdriet om verdriet
laat hem de duivel dragen.
alsjeblieft.
laat zijn moeder dat niet doen.
naar huis gaat over de drempel
Ref. 2x