Dar Williams — The Tide Falls Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Tide Falls Away" van Dar Williams.
Songteksten
I walked a spiraling village one night
Drawn by the word of a bell or a light
Out on the flats saw it rose to a spire
It all becomes clear as the tide falls away
Parent and child and an ocean between
One is not heard and the other not seen
Too many bottles but each had a message inside
It all becomes clear as the tide falls away
It all becomes clear as the tide falls away
Lucky we are when the starts leave us singing
A hymn or a dirge when the surge of the ocean
Is gone, is gone
And the old woman just stares at her hands
So many heroes have crumbled to sand
All those cathedrals were merely by men
It all becomes clear as the tide falls away
It all becomes clear as the tide falls away
All falls away
Songtekstvertaling
Op een avond liep ik in een spiraal dorp.
Getekend door het woord van een bel of een licht
Op de flats zag ik het tot een spits stijgen.
Het wordt allemaal duidelijk als het getij wegvalt.
Ouder en kind en een oceaan tussen
De Een wordt niet gehoord en de ander niet gezien
Te veel flessen, maar elk had een boodschap.
Het wordt allemaal duidelijk als het getij wegvalt.
Het wordt allemaal duidelijk als het getij wegvalt.
Gelukkig zijn we als het begint laat ons zingen
Een hymne of een klaagzang als de golf van de oceaan
Is weg, is weg
En de oude vrouw staart naar haar handen
Zoveel helden zijn tot zand vergaan
Al die kathedralen waren slechts door mannen.
Het wordt allemaal duidelijk als het getij wegvalt.
Het wordt allemaal duidelijk als het getij wegvalt.
Alles valt weg