Daphne Loves Derby — Sundays songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sundays" van Daphne Loves Derby.
Songteksten
Please
Tell me how you lift these heavy bricks
And how you built this path for me to walk on You carve yourself in stones
With the strength of all convinced
But I know your skin
Is still as thin as mine
What does it take to believe
In all the things you believe?
And maybe I need to listen more carefully
I finally know how you stand
against the worst there is You enjoy coffee and Debussy
I can’t believe the calmness in your bones
After everything
And when she dreams
She sees herself in her Sunday dress
Humming simple melodies
She’s known since she was only three
What does it take to believe
In all the things you believe
And maybe I need to listen more carefully
I finally know how you stand
against the worst there is I finally found,
The strength you’ve tried to tell me about
Oh, even when the sky is crashing down
You, You locked your knees and stood up straight
You are the strength inside my veins
Oh, I want to feel the strength you know
What does it take to believe
In all the things you believe?
Maybe I need to listen more carefully
Songtekstvertaling
Gelieve
Hoe til je die zware stenen op?
En hoe je dit pad hebt gemaakt zodat ik op je kan lopen. je kerft jezelf in stenen.
Met de kracht van allen overtuigd
Maar ik ken je huid
Is nog steeds zo dun als de mijne
Wat is er nodig om te geloven
In alle dingen die je gelooft?
En misschien moet ik beter luisteren.
Ik weet eindelijk hoe je staat.
tegen het ergste is er je geniet van koffie en Debussy
Ik kan de rust in je botten niet geloven.
Na alles
En als ze droomt
Ze ziet zichzelf in haar zondagse jurk.
Eenvoudige melodieën neuriën
Ze weet het al sinds ze drie was.
Wat is er nodig om te geloven
In alle dingen die je gelooft
En misschien moet ik beter luisteren.
Ik weet eindelijk hoe je staat.
tegen het ergste in heb ik eindelijk gevonden,
De kracht waar je me over probeerde te vertellen
Zelfs als de hemel instort
Jij deed je knieën op slot en stond rechtop.
Jij bent de kracht in mijn aderen
Ik wil de kracht voelen die je kent.
Wat is er nodig om te geloven
In alle dingen die je gelooft?
Misschien moet ik beter luisteren.