Danzig — Bodies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bodies" van Danzig.
Songteksten
Bodies please don’t cry
Bodies please don’t die
Bodies please don’t cry
Bodies
I been taking all the silver
I been taking all the gold
I’m gonna stuff it down the throat
Of a week old corpse
Save that doggone soul
I been saving up my pain
I’m gonna give it back in spades
I been strangling the cries
From the murder of love
Save your soul tonight
I been raising up the dead
Gonna send them to the house of cain
I been praying in light
Of the waning moon
Slay your doggone soul
I been taken out of heaven
I been put upon this world
I been walking up and down
to and from
Save your doggone soul
I got bodies on the left
I got bodies on the right
I got bodies up and down
all across town
Save your soul tonight
Songtekstvertaling
Lichamen huil alsjeblieft niet.
Lichamen alsjeblieft niet sterven.
Lichamen huil alsjeblieft niet.
Organen
Ik heb al het zilver meegenomen.
Ik heb al het goud meegenomen.
Ik stop het in de keel.
Van een week oud lijk
Red die verdomde ziel.
Ik heb mijn pijn gespaard.
Ik geef het zo terug.
Ik heb het gehuil gewurgd.
Van de moord op de liefde
Red je ziel vanavond.
Ik heb de doden opgewekt.
Ik stuur ze naar het huis van Kaïn.
Ik heb in het licht gebeden.
Van de afnemende maan
Dood je verdomde ziel.
Ik ben uit de hemel gehaald.
Ik ben op deze wereld gezet.
Ik liep op en neer
van en naar
Red je verdomde ziel.
Ik heb lichamen links.
Ik heb lichamen aan de rechterkant.
Ik heb lichamen op en neer
aan de andere kant van de stad
Red je ziel vanavond.