Danza Invisible — Rock animal songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rock animal" van Danza Invisible.

Songteksten

Érase una vez un búho suspicaz que a la gente observó, a la gente observó
Y a los demás animales llamó (a la gente observó, animales llamó)
Y en tono serio les habló: el hombre es el más grande animal
La ballena protestó y el búho la mandó callar: ¡silencio!
La conclusión de la conversación: es el hombre la bestia, la bestia peor
Si aquí queremos vivir, tendremos que luchar, que gane el mejor
El mundo es nuestro, animales del mundo uníos
Oh qué excitación la próxima revolución
¡mata al hombre es tu enemigo animal libérate!
¡mata al hombre borra las huellas de su civilización!
¡Hay que acabar, hay que castigar, hay que matar, hay que aniquilar!
El rinoceronte corriendo salió, coche que encontró, coche que destrozó
Los mosquitos como nubes ocultaron el sol, al agua el tiburón, envenena
escorpión
Os vamos a matar
¡oh qué excitación la próxima revolución!
¡mata al hombre es tu enemigo animal libérate!
¡mata al hombre borra las huellas de su civilización!
¡mata al hombre es tu enemigo animal libérate!
¡mata al hombre animal libérate!
Algo va a ocurrir, tiene que ocurrir, la bestia tiene que ¡morir!
¡Hay que acabar, hay que castigar, hay que matar, hay que aniquilar!

Songtekstvertaling

Er was eens een verdachte uil waar mensen naar keken.
En de andere dieren Belden)
En op een serieuze toon sprak hij tot hen: de mens is het grootste dier
De walvis protesteerde en de uil zei dat ze moest zwijgen.
De conclusie van het gesprek: is de mens het beest, het beest erger
Als we hier willen wonen, moeten we vechten, laat de beste winnen.
De wereld is van ons, dieren van de wereld verenigen
Oh wat een opwinding de volgende revolutie
dood de mens is je dierlijke vijand bevrijd jezelf!
dood de man, wis de sporen van zijn beschaving.
We moeten stoppen, we moeten straffen, we moeten doden, we moeten vernietigen!
De neushoorn die wegliep, de auto die hij vond, de auto die hij vernielde.
Muggen zoals wolken Verborgen de zon, in het water de haai, vergif
Schorpioen
We gaan ze vermoorden.
Oh wat een opwinding de volgende revolutie!
dood de mens is je dierlijke vijand bevrijd jezelf!
dood de man, wis de sporen van zijn beschaving.
dood de mens is je dierlijke vijand bevrijd jezelf!
dood de dierenman. bevrijd jezelf.
Er gaat iets gebeuren, het moet gebeuren, het beest moet sterven!
We moeten stoppen, we moeten straffen, we moeten doden, we moeten vernietigen!