Danyel Gerard — L'incendie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'incendie" van Danyel Gerard.
Songteksten
Près de toi, contre toi, mon coeur brûle
Près de toi, tout en moi s’y bouscule
Et plus rien, non plus rien, n' m’intéresse
Et je prie, je supplie tes caresses
C’est ainsi, quelle folie dans ma vie
Mes amis m’ont bien dit
Ouais
Je ferais le tour du monde
Sans jamais voir à la ronde
Une passion si profonde
Un incendie
Chaque jour, chaque seconde
Cet amour est là qui gronde
On dirait quand il m’inonde
Un incendie, un incendie
Près de toi, contre toi, le temps passe
Et mon sang, tout mon sang se déplace
Et la joie d'être là me chavire
Tous les deux, c’est du feu, du délire
C’est ainsi, quelle folie dans ma vie
Mes amis m’ont bien dit
Songtekstvertaling
Bij jou, tegen jou, brandt mijn hart
Dicht bij jou, alles in mij raast.
En niets, niets meer, ik ben niet geïnteresseerd
En ik bid, ik smeek je streelt
Dit is zo, wat een waanzin in mijn leven
Mijn vrienden hebben het me goed verteld.
Ja.
Ik zou de wereld rondgaan.
Zonder ooit rond te kijken
Zo ' n diepe passie
Brand
Elke dag, elke seconde
Deze Liefde is er die rommelt
Het is alsof het me overspoelt.
Een vuur, een vuur
Bij jou, tegen jou, gaat de tijd voorbij
En mijn bloed, al mijn bloed beweegt
En de vreugde om daar te zijn valt me op.
Beide zijn vuur, delirium.
Dit is zo, wat een waanzin in mijn leven
Mijn vrienden hebben het me goed verteld.