Danyel Gerard — Il est trop loin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Il est trop loin" van Danyel Gerard.
Songteksten
Si je pouvais la voir encore un seul instant
Je lui dirais combien je l’aime
Elle est trop loin
Trop loin déjà.
Car d’autres bras l’ont prise aux miens
J’ai pas compris qu’elle avait mis
Son coeur chez moi
Et c’est pourquoi
Elle est trop loin
Trop loin déjà.
J’ai tout perdu je le sais bien
Je n’ai rien fait pour lui prouver
Que je l’aimais
Et c’est pourquoi
Elle est trop loin
Trop loin déjà.
Pour lui crier tout mon amour
Pourtant depuis je sais qu’elle est
Toute ma vie
Oui mais voilà
Elle est trop loin
Trop loin déjà.
Elle est trop loin
Trop loin déjà.
Songtekstvertaling
Als ik haar nog een moment kon zien
Ik zou hem vertellen hoeveel ik van hem hou.
Ze is te ver weg.
Te ver al.
Omdat andere armen de mijne hebben genomen.
Ik begreep niet dat ze
Haar hart in mijn huis
En dat is waarom
Ze is te ver weg.
Te ver al.
Ik ben alles kwijt. Ik weet het.
Ik heb niets gedaan om het hem te bewijzen.
Dat ik van hem hield.
En dat is waarom
Ze is te ver weg.
Te ver al.
Om naar haar te schreeuwen al mijn liefde
Maar aangezien ik weet dat ze
Mijn hele leven al.
Ja, maar daar ga je.
Ze is te ver weg.
Te ver al.
Ze is te ver weg.
Te ver al.