Dany Brillant — La nuit est à nous songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La nuit est à nous" van Dany Brillant.

Songteksten

La nuit est à nous, Paris nous appartient
La nuit est à nous, Paris est un jardin
Je marche dans les rues
À la recherche du bonheur
Est-ce qu’il m’a reconnu
Ou bien est-ce qu’il faut que je pleure?
La nuit est à nous, Paris nous appartient
La nuit est à nous, Paris est un jardin
Le soleil s’est enfui
En laissant s'étendre la nuit
S’il y a un peu de vie
C’est grâce à la lune qui luit
La nuit est à nous, Paris nous appartient
La nuit est à nous, Paris est un jardin
J’arrive enfin chez toi
Par la fenêtre, je t’aperçois
Les cheveux décoiffés
Tu me demandes de t’embrasser
Dans ta chambre, on est bien
On entend venir le matin
Tous les gens sont couchés
Mais nous, la nuit, nous fait rêver
La nuit est à nous, Paris nous appartient
La nuit est à nous, la nuit

Songtekstvertaling

De nacht is van ons, Parijs is van ons.
De nacht is van ons, Parijs is een tuin
Ik loop door de straten
Op zoek naar geluk
Herkende hij me?
Of moet ik huilen?
De nacht is van ons, Parijs is van ons.
De nacht is van ons, Parijs is een tuin
De zon liep weg.
Laat het ' s nachts strekken.
Als er een beetje leven is
Het is dankzij de maan dat gloeit
De nacht is van ons, Parijs is van ons.
De nacht is van ons, Parijs is een tuin
Ik kom eindelijk naar jouw huis.
Uit het raam, Ik zie je.
Verwarmd haar
Je vraagt me om je te kussen.
In jouw kamer is alles goed.
We horen komen in de ochtend
Alle mensen liggen.
Maar wij, ' s nachts, laten ons dromen
De nacht is van ons, Parijs is van ons.
De nacht is van ons, de nacht