Dany Brillant — Garde La Danse songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Garde La Danse" van Dany Brillant.
Songteksten
Garde la danse, garde la cadence
Garde confiance, garde l’espérance
Garde l’ivresse, garde la tendresse
Garde ton rêve pour qu’il te protège
Garde la chance, garde l’innocence
Garde l’enfance, c’est là que tout commence
Garde le choix, garde la joie
Et garde-moi près de toi
L’amour m’appelle, l’amour me rappelle
L’amour m’emporte, l’amour me transporte
L’amour me guide, l’amour me délivre
L’amour me tente, l’amour me tourmente
L’amour, c’est grand, l’amour, c’est du vent
L’amour m’ignore, l’amour est le plus fort
L’amour s’en va, l’amour reviendra
L’amour, c’est toujours comme ça
Pourtant, je sens que quelque chose
Bientôt, va se réveiller
Le monde se métamorphose
L’amour voudrait se libérer
Garde ton rire, garde ton sourire
Garde tes hanches, garde bien ta langue
Garde tes lèvres, garde tes paupières
Garde tes cils, garde ta poitrine
Garde ton ventre, garde tes jambes
Garde tes reins au creux de ma main
Garde la bouche, garde les yeux
Et garde-moi si tu veux
Pourtant, dissimulés dans l’ombre
Les loups voudraient recommencer
Et telles des bêtes immondes
Ils veulent voler la liberté
Garde le temps, garde les racines
Garde le vent, garde tous les livres
Garde le chant, garde la prière
L'étonnement, garde la lumière
Garde l’azur, garde l’eau pure
Garde l’oiseau, garde les chevaux
Garde le fruit, garde la pluie
Garde bien le paradis
Songtekstvertaling
Hou de dans, hou het tempo
Houd vertrouwen, houd hoop
Houd de dronkenschap, houd de tederheid
Hou je droom, zodat hij je beschermt.
Hou het geluk, hou de onschuld
Hou de kindertijd, daar begint het allemaal.
Hou de keuze, hou de vreugde
En hou me dicht bij je.
Liefde roept me, liefde doet me denken
Liefde draagt me, liefde draagt me
Liefde leidt me, liefde brengt me
Liefde verleidt me, liefde kwelt me
Liefde is groot, liefde is wind
Liefde negeert me, liefde is de sterkste
Liefde gaat weg, liefde zal terugkeren
Liefde is altijd zo
Toch voel ik dat iets
Binnenkort, zal wakker worden
De wereld verandert
Liefde wil zich bevrijden
Hou je lach, hou je lach
Houd je heupen, houd je tong.
Hou je lippen, hou je oogleden
Houd je wimpers, houd je borst
Hou je buik, houd je benen
Hou je nieren in de holte van mijn hand
Hou je mond, hou je ogen
En hou me maar als je wilt.
Maar verborgen in de schaduw
De wolven willen opnieuw beginnen.
En als beesten.
Ze willen vrijheid stelen.
Houd de tijd, houd de wortels
Hou de wind, hou alle boeken bij
Hou het lied, hou het gebed
Verbazing, hou het licht
Hou de Azure, hou het water zuiver
Hou de vogel, hou de paarden
Hou het fruit, hou de regen
Bescherm de hemel.