Dany Bédar — Regarde-moi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Regarde-moi" van Dany Bédar.
Songteksten
Regarde-moi encore une fois
Juste une p’tite seconde
Ou mieux, garde-moi dans tes yeux
Regarde-moi encore une fois
Le temps de se connaître
Ou mieux, regarde-moi encore un peu
Hummmmmmmm… J’te laisserai jamais partir
Peut-être que le printemps me rend fou
C’est comme un baiser sur la joue
Tant mieux, pour ceux qui sont déjà amoureux
Je met ça sur le dos de la neige qui fondait
J’ai failli oublier ton nommmmmm…
Garde-moi une petite place
Juste un peu d’soleil
Ou mieux, on pourrait parler tous les deux
Hummmmmmmm garde-moi un peu d’amour
Garde-toi à tes vautours
Ou mieux, pour être heureux
Hummmmmmmm J’te laisserai jamais partir
Peut-être que le printemps me rend fou
C’est comme un baiser sur la joue
Tant mieux, pour ceux qui sont déjà amoureux
Je met ça sur le dos de la neige qui fondait
J’ai failli oublier ton nommmmmm…
Regarde-moi une dernière fois
Juste une dernière fois
Pour mieux éteindre le feu
Hummmmmmmm
Peut-être que le printemps me rend fou
C’est comme un baiser sur la joue
Tant mieux, pour ceux qui sont déjà amoureux
Je met ça sur le dos de la neige qui fondait
J’ai oublier ton nommmmmm…
J’ai oublier ton nommmmmm…
Songtekstvertaling
Kijk me nog eens aan.
Een momentje.
Of beter nog, hou me in je ogen.
Kijk me nog eens aan.
Tijd om elkaar te leren kennen
Of beter nog, Kijk me een beetje meer aan.
Hummmmmmmm ... Ik zal je nooit laten gaan.
Misschien word ik gek van de lente.
Het is als een kus op de wang.
Des te beter, voor hen die al verliefd zijn
Ik zet dit op de achterkant van de smeltende sneeuw
Ik was bijna je naam vergeten.…
Bespaar me wat ruimte.
Gewoon een beetje zon
Of beter nog, we kunnen allebei praten.
Hou wat liefde voor me
Pas op voor je gieren.
Of beter, om gelukkig te zijn.
Ik zal je nooit laten gaan.
Misschien word ik gek van de lente.
Het is als een kus op de wang.
Des te beter, voor hen die al verliefd zijn
Ik zet dit op de achterkant van de smeltende sneeuw
Ik was bijna je naam vergeten.…
Kijk me nog één keer aan.
Nog één keer.
Om het vuur beter te doven
Hummmmmmmm
Misschien word ik gek van de lente.
Het is als een kus op de wang.
Des te beter, voor hen die al verliefd zijn
Ik zet dit op de achterkant van de smeltende sneeuw
Ik ben je naam vergeten.…
Ik ben je naam vergeten.…