Dany Bédar — Histoire du bon vieux temps songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Histoire du bon vieux temps" van Dany Bédar.
Songteksten
Cette histoire s’efface
J’l’ai écrite pour pas perdre la face
Souvenir perdu
Sans toutefois oublier mon dû
Cette histoire, j’te l’avais promise
Au début, tu m’as rougi
Dès le début du voyage
Il continue sur cette page
Toutes ces années à faire le sourd
Ça s’ra jamais comme avant
Je t’ai écrit sans faire le tour
Une histoire du bon vieux temps…
Cette histoire change avec le temps
J’pense à toi trop souvent
J’voulais t’revoir, on s’est revu
Depuis c’jour-là tu rappelles plus
Comme un bon gars, j’te laisse tranquille
Peut-être ben qu’on s’reverra en ville
Oublie-moi pas chus toujours là!
J’reste alentours, pas juste un gars…
Songtekstvertaling
Dit verhaal vervaagt.
Ik schreef het zodat ik mijn gezicht niet zou verliezen.
Geheugenverlies
Zonder mijn schuld te vergeten
Ik heb je dit verhaal beloofd.
Eerst bloosde je me.
Vanaf het begin van de reis
Het gaat verder op deze pagina
Al die jaren van doof zijn
Het zal nooit meer zo goed zijn als vroeger.
Ik schreef je zonder rond te lopen.
Een geschiedenis van de goede oude tijd…
Dit verhaal verandert met de tijd
Ik denk te vaak aan je.
Ik wilde je weer zien.
Sinds die dag herinner je je meer
Als een goede vent, laat ik je met rust.
Misschien zien we elkaar in de stad.
Vergeet me niet!
Ik blijf in de buurt, niet zomaar een man.…