Dante Spinetta — Pyramide songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pyramide" van Dante Spinetta.
Songteksten
Ey chica sonrie en la camara
Aca llega el flash
Llega la fama
Llega el disfraz dale metete en mi cama
Sacate la bombacha y espera hasta mañana
Haz salido en la revista con carita de buenita
La chica que conquista al mundo con su sonrisa
Mirandote a los ojos no encuentro tu alma
Pero se puede volver no pierda la calma
El mundo gira por la plata
Dinero, oro, cobre, lana
El euro, el dolar, el peso
Acercate, tomate un yeti y dame un beso
Que quiza cuando despierte la luna sea de queso
Seas cenicienta y yo un principe sin sesos
O sea solo un mensaje de texto
Olvidada en el limbox con todo el resto
Dime si hay un lugar
Donde pueda volar
Y no caer jamas
Todos quieren
Todos mueren por
El oro, la fama y el drama
Y que valor tiene tu alma?
Menúbuscar
Pyramide
Dante Spinetta
Opciones
Ey chica sonrie en la camara
Aca llega el flash
Llega la fama
Llega el disfraz dale metete en mi cama
Sacate la bombacha y espera hasta mañana
Haz salido en la revista con carita de buenita
La chica que conquista al mundo con su sonrisa
Mirandote a los ojos no encuentro tu alma
Pero se puede volver no pierda la calma
El mundo gira por la plata
Dinero, oro, cobre, lana
El euro, el dolar, el peso
Acercate, tomate un yeti y dame un beso
Que quiza cuando despierte la luna sea de queso
Seas cenicienta y yo un principe sin sesos
O sea solo un mensaje de texto
Olvidada en el limbox con todo el resto
Dime si hay un lugar
Donde pueda volar
Y no caer jamas
Todos quieren
Todos mueren por
El oro, la fama y el drama
Y que valor tiene tu alma?
Tienes que regresar
Donde pueda soñar, hay que volver atras
Todos quieren
Dame dame
El oro, la fama y el drama
Y que valor tiene tu alma?
Yo seguiria siendo rey
Aunque mi corona fuera de papel
El cosmo de tus ojos se acomode y no lo ves
Se mueven las estrellas como juego de ajedrez
Costelacion de oro
Asi voy a volver
Caen los alfiles
Nadie quiere perder
Existe un lugar donde no reina la ambicion
Los ejercitos del odio nublaron tu vision
Aca no bricking breand
No hay ferrari, ni mercedes benz
Represento a toda mi gente, toda la argentina
Mis hermanas y hermanos, america latina
Entre en tu corazon gigante como una mansion
El unico vivin que llevo es toda mi pasion
Tocar tu condision, en solo una cancion
La unica esperanza es que vuelva el amor
Todo lo demas tiene solucion
Todo lo demas es evolucion
Para renacer hay que morir primero
Primero hay que caer para sentir el fuego
Sentir el fuego!
Sentir el fuego!
El oro, la fama y el drama
Y que valor tiene tu alma?
Dime si hay un lugar
Donde pueda volar
Y no caer jamas
Todos quieren
Todos mueren por
El oro, la fama y el drama
Y que valor tiene tu alma?
Tienes que regresar
Donde pueda soñar, hay que volver atras
Todos quieren
Dame dame
El oro, la fama y el drama
Y que valor tiene tu alma?
Songtekstvertaling
Hey meisje glimlach op de camera
Hier komt de flits.
Roem komt
Kom op, kom op, kom op, kom op, kom op, kom op. ga in mijn bed liggen.
Doe je slipje uit en wacht tot morgen.
Je hebt in het tijdschrift gestaan met een mooi gezicht.
Het meisje dat de wereld verovert met haar glimlach
Kijk in je ogen Ik kan je ziel niet vinden
Maar je kunt terugkomen. verlies je kalmte niet.
De wereld draait om zilver.
Geld, goud, koper, wol
De euro, de dollar, de peso
Kom Dichterbij, neem een yeti en geef me een kus
Dat als de maan wakker wordt, het kaas is.
Wees Assepoester en Ik zal een prins zonder hersens zijn
Dat is maar een sms.
Vergeten in de limbox met al het andere
Zeg me of er een plek is.
Waar ik kan vliegen
En val nooit
Iedereen wil
Ze sterven allemaal voor
Goud, roem en drama
En welke waarde heeft je ziel?
Menubuscar
Piramide
Dante Spinetta
Keuze
Hey meisje glimlach op de camera
Hier komt de flits.
Roem komt
Kom op, kom op, kom op, kom op, kom op, kom op. ga in mijn bed liggen.
Doe je slipje uit en wacht tot morgen.
Je hebt in het tijdschrift gestaan met een mooi gezicht.
Het meisje dat de wereld verovert met haar glimlach
Kijk in je ogen Ik kan je ziel niet vinden
Maar je kunt terugkomen. verlies je kalmte niet.
De wereld draait om zilver.
Geld, goud, koper, wol
De euro, de dollar, de peso
Kom Dichterbij, neem een yeti en geef me een kus
Dat als de maan wakker wordt, het kaas is.
Wees Assepoester en Ik zal een prins zonder hersens zijn
Dat is maar een sms.
Vergeten in de limbox met al het andere
Zeg me of er een plek is.
Waar ik kan vliegen
En val nooit
Iedereen wil
Ze sterven allemaal voor
Goud, roem en drama
En welke waarde heeft je ziel?
Je moet terug.
Waar ik kan dromen, moet jij terug.
Iedereen wil
Lady lady lady
Goud, roem en drama
En welke waarde heeft je ziel?
Ik zou nog steeds koning zijn.
Hoewel mijn kroon uit papier is
De kosmos van je ogen komt tot rust en je ziet het niet.
Sterren bewegen als schaakspel
Gouden rib
Dus ik kom terug.
De bisschoppen vallen
Niemand wil verliezen.
Er is een plek waar ambitie niet heerst.
De legers van haat vertroebelden je visie.
Hier geen metselwerk breand
Geen ferrari, geen mercedes benz.
Ik vertegenwoordig al mijn mensen, heel Argentinië.
Mijn zusters en broers, Latijns-Amerika
Treed je gigantische hart binnen als een herenhuis
De enige vivin die ik bij me heb is al mijn passie.
Speel je conditie af, in slechts één lied
De enige hoop is dat de liefde zal terugkeren.
Al het andere heeft een oplossing.
Al het andere is evolutie.
Om herboren te worden moet je eerst sterven.
Eerst moet je vallen om het vuur te voelen.
Voel het vuur!
Voel het vuur!
Goud, roem en drama
En welke waarde heeft je ziel?
Zeg me of er een plek is.
Waar ik kan vliegen
En val nooit
Iedereen wil
Ze sterven allemaal voor
Goud, roem en drama
En welke waarde heeft je ziel?
Je moet terug.
Waar ik kan dromen, moet jij terug.
Iedereen wil
Lady lady lady
Goud, roem en drama
En welke waarde heeft je ziel?