Danny — The Cigarette Boy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Cigarette Boy" van Danny.
Songteksten
Hey! You idiot did you think you were gonna bring me down?
No clown’s gonna make me frown, all your shit’ll come back 'round
Hey! You asshole, did you think you were gonna bring me down?
I’ll just light another cig and forget you fucking around
Hey! You idiot, did u think you were gonna bring me down?
I am not gonna break down, I won’t drown — don’t want you around
Hey! You asshole, did u think you were gonna bring me down?
I am the cigarettes kid and you’re not gonna put me down
There’s a butt in my stolen ashtray
I’ve just lit off while in bath
A beer can helps me to relax
My overloaded brain for peace it asks
My concerns kept me too busy
It’s time for me to have fun
All these worries must be over
I’mma run under the sun
So I’ll just light another fag
and have the time of my life
I don’t have a single buck
but it will not put me on stand-by
There’s no excuse not to enjoy
like a child with his toys
I’mma let myself go, my ego glows
I’m the cigarette boy
I’m the cigarette boy
Tonight everything’s allowed:
my fake worn out Adidas shoes,
a flannel shirt, a cap backwards
that’s all I need to hit the road
Don’t care if it’s in company or alone
I’m doing what is good for me
I’ll do what is right, jalopy style
Who cares? I’m feeling free
So I’ll just light another fag
and have the time of my life
I don’t have a single buck
but it will not put me on stand-by
There’s no excuse not to enjoy
like a child with his toys
I’mma let myself go, my ego glows
I’m the cigarrette boy
Hey! You idiot did you think you were gonna bring me down?
No clown’s gonna make me frown, all your shit’ll come back 'round
Hey! You asshole, did you think you were gonna bring me down?
I’ll just light another cig and forget you fucking around
Hey! You idiot, did u think you were gonna bring me down?
I am not gonna break down, I won’t drown — don’t want you around
Hey! You asshole, did u think you were gonna bring me down?
I am the cigarettes kid and you’re not gonna put me down
So I’ll just light another fag
and have the time of my life
I don’t have a single buck
but it will not put me on stand-by
There’s no excuse not to enjoy
like a child with his toys (There's no excuse tonight)
I’mma let myself go, my ego glows
I’m the cigarette boy
So I’ll just light another fag (There's no excuse tonight)
and have the time of my life
I don’t have a single buck
but it will not put me on stand-by (On stand-by tonight)
There’s no excuse not to enjoy
like a child with his toys
I’mma let myself go, my ego glows (let's hit the town)
I’m the cigarrette boy
Don’t annoy my joy, let’s make some noise (Let's bring it on)
I’m… the cigarette boy
Songtekstvertaling
Hey! Idioot, dacht je dat je me zou neerhalen?
Geen clown laat me fronsen, al je troep komt terug
Hey! Klootzak, dacht je dat je me zou neerhalen?
Ik steek nog een sigaret aan en vergeet dat je rotzooit.
Hey! Idioot, dacht je dat je me zou neerhalen?
Ik ga niet instorten, Ik zal niet verdrinken — Ik wil je niet in de buurt
Hey! Klootzak, dacht je dat je me zou neerhalen?
Ik ben de sigarettenjongen en je zet me niet neer.
Er zit een kont in mijn gestolen asbak.
Ik ben net vertrokken terwijl ik in bad zat.
Een biertje helpt me om te ontspannen.
Mijn overbelaste brein voor vrede.
Mijn zorgen hielden me te druk.
Het is tijd voor mij om plezier te hebben.
Al deze zorgen moeten voorbij zijn.
Ik ren onder de zon
Dus ik steek nog een sigaret aan.
en heb de tijd van mijn leven
Ik heb geen enkele Dollar.
maar het zet me niet op stand-by
Er is geen excuus om niet te genieten.
als een kind met zijn speelgoed
Ik laat mezelf gaan, mijn ego gloeit
Ik ben de sigarettenjongen.
Ik ben de sigarettenjongen.
Vanavond mag alles.:
mijn nep-Versleten Adidas schoenen.,
een flanellen shirt, een pet achterstevoren
dat is alles wat ik nodig heb om te vertrekken.
Kan me niet schelen of het in gezelschap is of alleen.
Ik doe wat goed voor me is.
Ik zal doen wat juist is, jalopy style
Wat maakt het uit? Ik voel me vrij.
Dus ik steek nog een sigaret aan.
en heb de tijd van mijn leven
Ik heb geen enkele Dollar.
maar het zet me niet op stand-by
Er is geen excuus om niet te genieten.
als een kind met zijn speelgoed
Ik laat mezelf gaan, mijn ego gloeit
Ik ben de cigarrette jongen.
Hey! Idioot, dacht je dat je me zou neerhalen?
Geen clown laat me fronsen, al je troep komt terug
Hey! Klootzak, dacht je dat je me zou neerhalen?
Ik steek nog een sigaret aan en vergeet dat je rotzooit.
Hey! Idioot, dacht je dat je me zou neerhalen?
Ik ga niet instorten, Ik zal niet verdrinken — Ik wil je niet in de buurt
Hey! Klootzak, dacht je dat je me zou neerhalen?
Ik ben de sigarettenjongen en je zet me niet neer.
Dus ik steek nog een sigaret aan.
en heb de tijd van mijn leven
Ik heb geen enkele Dollar.
maar het zet me niet op stand-by
Er is geen excuus om niet te genieten.
als een kind met zijn speelgoed (er is geen excuus vanavond)
Ik laat mezelf gaan, mijn ego gloeit
Ik ben de sigarettenjongen.
Dus ik steek nog een sigaret aan.)
en heb de tijd van mijn leven
Ik heb geen enkele Dollar.
maar het zet me niet op stand-by (stand-by vanavond)
Er is geen excuus om niet te genieten.
als een kind met zijn speelgoed
Ik laat mezelf gaan, mijn ego gloeit.)
Ik ben de cigarrette jongen.
Maak niet zo ' n herrie.)
Ik ben ... de sigarettenjongen.