Danny Wilson — Lorraine Parade songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lorraine Parade" van Danny Wilson.

Songteksten

My advice to you would be to cry Lorraine
Then, dry your eyes, and hold your head up high Lorraine
Don’t worry about the money
He can look after his own affairs
Don’t worry for the future
Of your world, until your’e half-way there
Somewhere, in a year from now you’ll know Lorraine
Things that seem unclear for now will grow again
Don’t tell me that it’s over for you
I promise it’s true that it’s just, begun
Rememer you’ve a girl to be
And a world to see
While your’e strong and young
My advice to you would be
To listen to nobody
Including me Lorraine, you see Lorraine
The price of life is shared
You lead the big parade
Oh, close your eyes and go to sleep
And pray Lorraine
A cable car will take you, on your way again
You never have to sleep around
Or say things you’ll never believe are true
But even if you make mistakes
That I have made, I care for you
My advice to you would be
To listen to nobody
Including me Lorraine, you see Lorraine
The price of life is shared
You lead the big parade

Songtekstvertaling

Ik raad je aan om Lorraine uit te huilen.
Dan, droog je ogen, en hou je hoofd hoog Lorraine
Maak je geen zorgen over het geld.
Hij kan voor zijn eigen zaken zorgen.
Maak je geen zorgen over de toekomst.
Van jouw wereld, tot je halverwege bent.
Over een jaar ken je Lorraine.
Dingen die nu onduidelijk lijken zullen weer groeien.
Zeg me niet dat het voorbij is voor jou.
Ik beloof dat het waar is dat het nog maar net begonnen is.
Rememer je hebt een meisje te zijn
En een wereld om te zien
Terwijl je sterk en jong bent
Mijn advies aan u zou zijn
Om naar Niemand te luisteren
Inclusief mij Lorraine, zie je Lorraine
De prijs van het leven wordt gedeeld
Jij leidt de grote parade.
Doe je ogen dicht en ga slapen.
En bid Lorraine
Een kabelbaan zal je weer meenemen.
Je hoeft nooit met iedereen naar bed te gaan.
Of dingen zeggen die je nooit gelooft.
Maar zelfs als je fouten maakt
Die ik gemaakt heb, ik geef om je.
Mijn advies aan u zou zijn
Om naar Niemand te luisteren
Inclusief mij Lorraine, zie je Lorraine
De prijs van het leven wordt gedeeld
Jij leidt de grote parade.