Danny Wilson — I Won't Be Here When You Get Home songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Won't Be Here When You Get Home" van Danny Wilson.

Songteksten

They say that everytime a mission bell rings
Somewhere up above us all
An angel gets his wings
Now theyr’e falling from the skies
Watch, a mother raise her son
And see him grow
Then catch a passing star
And leave her standing on her own
But her love can never die
If this is true then I wanna know why
I won’t be here when you get home
To waltz into my arms
When all our willing sins have been gone
The worst of all is ignorance
And missing your chance
If all is fair in love and war
But no-one wins
Or every second someone dies
And someones life begins
Then I wonder which is true
They say that if your’e young at heart
You can’t grow old
And youth cannot be bought
With what you jingle or you fold
Are we rich or are we poor
I still don’t know and I wanna be sure
I won’t be here when you get home
To waltz into my arms
When all our willing sins have been gone
The only sin is ignorance
And missing your chance
Of all the things we know and don’t
And can’t decide
The truth cannot be bought with what we
Gamble or divide
Neither can it be denied
And if this is true then i wanna know why
So I won’t be here when you get home
To waltz into my arms
When all our willing sins have been gone
The only sin is ignorance
And missing your chance

Songtekstvertaling

Ze zeggen dat elke keer als er een missiebel gaat
Ergens boven ons allemaal.
Een engel krijgt zijn vleugels
Nu vallen ze uit de lucht
Kijk, een moeder voedt haar zoon op.
En hem zien groeien.
Dan vang je een passerende ster
En laat haar alleen staan.
Maar haar liefde kan nooit sterven
Als dit waar is, wil Ik weten waarom.
Ik zal hier niet zijn als je thuiskomt.
Om in mijn armen te walsen
Als al onze gewillige zonden verdwenen zijn
Het ergste van alles is onwetendheid.
En je kans missen
Als alles eerlijk is in liefde en oorlog
Maar niemand wint.
Of elke seconde sterft er iemand.
En het leven begint
Dan vraag ik me af wat waar is.
Ze zeggen dat als je jong bent in je hart
Je kunt niet oud worden.
En jeugd kan niet gekocht worden
Met wat je jingle of je vouwt
Zijn we rijk of zijn we arm
Ik weet het nog steeds niet en Ik wil het zeker weten.
Ik zal hier niet zijn als je thuiskomt.
Om in mijn armen te walsen
Als al onze gewillige zonden verdwenen zijn
De enige zonde is onwetendheid.
En je kans missen
Van alle dingen die we weten en niet weten
En kan niet beslissen
De waarheid kan niet gekocht worden met wat wij
Gokken of verdelen
Dat kan ook niet worden ontkend.
En als dit waar is dan wil Ik weten waarom
Dus Ik zal hier niet zijn als je thuiskomt.
Om in mijn armen te walsen
Als al onze gewillige zonden verdwenen zijn
De enige zonde is onwetendheid.
En je kans missen