Danny Stubbs — Secrets songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Secrets" van Danny Stubbs.

Songteksten

It isn’t easy when the world
Turns it back on you
I am the fire burning down this scenery
Honestly I never really thought you’d make It this far
This was all on me
And I can’t take it back
You made me feel like I could
Take over the world
But your words
Didn’t mean a thing to me at time
But now I wish I could hear them once again
Bring back my life
Retrace my steps
Full speed ahead
Don’t back this out
This was all on you
And you can’t take it back
The secret’s out and all I hear
Is the fire burning down our bridges
Still I’d carry you home
Through the fire and the flames
If you need me there you know I will be
Oh!
Can you honestly say that I
I was the only one?
I can’t think of anything worse than to realize
That I
Was just the dead end of all yours options
When you where always on the
Top of my priorities
This was all on us
And we can’t take it back
The secret’s out and all I hear
Is the fire burning down our bridges
Still I’d carry you home
Through the fire and the flames
If you need me there you know I will be
I can only speak for myself in this
But I would regret
Not saying what I came here to say:
I fucking miss you
I am on my knees
I am on my knees
The secret’s out and all I hear
Is the fire burning down our bridges
Still I’d carry you home
Through the fire and the flames
If you need me there you know I will be
It doesn’t matter if our bridges are burning (our bridges are burning)
Cause if you need me there you know I will be

Songtekstvertaling

Het is niet makkelijk als de wereld
Het keert het terug naar jou.
Ik ben het vuur dat deze omgeving afbrandt
Eerlijk gezegd had ik nooit gedacht dat je zo ver zou komen.
Dit was allemaal mijn schuld.
En ik kan het niet terugnemen.
Je gaf me het gevoel dat ik het kon.
Neem de wereld over
Maar je woorden
Het betekende toen niets voor me.
Maar nu wou ik dat ik ze weer kon horen.
Breng mijn leven terug
Volg mijn stappen.
Volle kracht vooruit
Trek dit niet terug.
Dit was allemaal jouw schuld.
En je kunt het niet terugnemen.
Het geheim is bekend en alles wat ik hoor
Brandt het vuur onze bruggen plat
Toch zou ik je naar huis dragen.
Door het vuur en de vlammen
Als je me daar nodig hebt, weet je dat ik er zal zijn.
Oh!
Kan je eerlijk zeggen dat ik
Was ik de enige?
Ik kan niets ergers bedenken dan te beseffen ...
Dat Ik
Was gewoon het doodlopende spoor van al je opties
Wanneer je altijd op de
Top van mijn prioriteiten
Dit was allemaal onze schuld.
En we kunnen het niet terugnemen.
Het geheim is bekend en alles wat ik hoor
Brandt het vuur onze bruggen plat
Toch zou ik je naar huis dragen.
Door het vuur en de vlammen
Als je me daar nodig hebt, weet je dat ik er zal zijn.
Ik kan hier alleen voor mezelf spreken.
Maar ik zou er spijt van hebben.
Niet zeggen wat ik kwam zeggen.:
Ik mis je.
Ik zit op mijn knieën
Ik zit op mijn knieën
Het geheim is bekend en alles wat ik hoor
Brandt het vuur onze bruggen plat
Toch zou ik je naar huis dragen.
Door het vuur en de vlammen
Als je me daar nodig hebt, weet je dat ik er zal zijn.
Het maakt niet uit of onze bruggen branden.)
Want als je me daar nodig hebt weet je dat ik er zal zijn