Danny Schmidt — Soon the Earth Shall Swallow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soon the Earth Shall Swallow" van Danny Schmidt.
Songteksten
If they fill the dirt with water make them drink
If they fill the dirt with water make them drink
A tar pit like a heart exposed, an empty chest of liquid gold
The slurry of a long and broken nose
If they’re poaching in the ocean drag them down
If they’re poaching in the ocean drag them down
Cause everything a net can fill is fair to catch and free to kill
They can until they drown and so they will
Holy roller, space and time
Keep my children under
Watchful sight and mindful eyes
As they’ve been known to wander
Holy roller, time and space
A garden bench to borrow
Rest your head and hide your face
For soon the earth shall swallow
If the seeds are stamped by lawyers hide your corn
If the seeds are stamped by lawyers hide your corn
They’ll send the scarecrows out to reap a harvest that The Man can keep
And keep the chaff as hungry as they need
If they’re banging on their cages hose them down
If they’re banging on their cages hose them down
When times are tough the bars get greased, and all that shines shall beg release
So let them beg but don’t let them out for free
If they take away your children don’t be sad
If they take away your children don’t be sad
Cause if all the fruit and all the seeds and all the fish in all the seas
Are gone then what’s to feed a child’s dreams
Songtekstvertaling
Als ze het vuil met water vullen, laat ze dan drinken.
Als ze het vuil met water vullen, laat ze dan drinken.
Een teerput als een open hart, een lege kist met vloeibaar goud
De mest van een lange en gebroken neus
Als ze stropen in de oceaan, sleep ze dan naar beneden.
Als ze stropen in de oceaan, sleep ze dan naar beneden.
Want alles wat een net kan vullen is eerlijk om te vangen en vrij om te doden
Dat kunnen ze tot ze verdrinken.
Heilige roller, ruimte en tijd
Houd mijn kinderen onder
Waakzaam oog en waakzaam oog
Als ze gekend zijn om te dwalen
Heilige roller, tijd en ruimte
Een tuinbankje om te lenen
Laat je hoofd rusten en verberg je gezicht.
Want spoedig zal de aarde verzwelgen
Als de zaden worden gestempeld door advocaten verbergen uw maïs
Als de zaden worden gestempeld door advocaten verbergen uw maïs
Ze sturen de vogelverschrikkers om een oogst te oogsten die de Man kan houden.
En hou het kaf zo hongerig als ze nodig hebben
Als ze op hun kooien rammen ...
Als ze op hun kooien rammen ...
Als de tijden zwaar zijn, worden de tralies ingevet, en alles wat schijnt zal ontketenen.
Laat ze dan smeken, maar laat ze er niet gratis uit.
Als ze je kinderen weghalen, wees dan niet verdrietig.
Als ze je kinderen weghalen, wees dan niet verdrietig.
Want als alle vruchten en alle zaden en alle vissen in alle zeeën
Wat is er dan om de dromen van een kind te voeden?