Danny Schmidt — Looks Like God songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Looks Like God" van Danny Schmidt.
Songteksten
Looks like god just spilled a sunset on the sky
Looks like god just spilled a sunset on the sky
My my, oh my, I might give my hand a try
And try and try and try
Looks like god forgot to fill the desert floor
Looks like god forgot to fill the desert floor
Lord lord, oh lord, the faith to say no more
No more, no more, no more
Looks like god just tore the mountains at their seams
Looks like god just tore the mountains at their seams
So clean, so clean, the tree line from the streams
So clean, so clean, so clean
Looks like god just broke the moon in half again
Looks like god just broke the moon in half again
Man man, oh man, it’s still twice again as grand
So grand, so grand, so grand
Like a rope on a stallion’s neck
Hope in a poor man’s chest
Everything that’s broken had to be Or like paint on the northern lights
Restraint in a lover’s eyes
The perfect pitch of broken harmonies
Looks like god just spilled a sunset on the sky
Looks like god just spilled a sunset on the sky
My my, oh my, I might give my hand a try
And try and try and try
Songtekstvertaling
Het lijkt erop dat god net een zonsondergang op de hemel heeft gemorst.
Het lijkt erop dat god net een zonsondergang op de hemel heeft gemorst.
Mijn, oh mijn, Ik zou mijn hand een poging kunnen doen
En probeer het.
Het lijkt erop dat god vergeten is de woestijnvloer te vullen.
Het lijkt erop dat god vergeten is de woestijnvloer te vullen.
Heer, Heer, Heer, het geloof om niets meer te zeggen
Niet meer, niet meer, niet meer
Het lijkt erop dat god de bergen aan hun naden heeft gescheurd.
Het lijkt erop dat god de bergen aan hun naden heeft gescheurd.
Zo schoon, zo schoon, de boomlijn van de stromen
Zo schoon, zo schoon, zo schoon
God heeft de maan weer doormidden gebroken.
God heeft de maan weer doormidden gebroken.
Man man, oh man, het is nog steeds twee keer zo groots
Zo groot, zo groot, zo groot
Als een touw aan de nek van een hengst.
Hoop in de borst van een arme man
Alles wat kapot is moet zijn of zoals verf op het noorderlicht.
Terughoudendheid in de ogen van een minnaar
De perfecte toonhoogte van gebroken harmonieën
Het lijkt erop dat god net een zonsondergang op de hemel heeft gemorst.
Het lijkt erop dat god net een zonsondergang op de hemel heeft gemorst.
Mijn, oh mijn, Ik zou mijn hand een poging kunnen doen
En probeer het.