Danny Schmidt — Faith Will Always Rise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Faith Will Always Rise" van Danny Schmidt.
Songteksten
Wouldn’t you believe a man
Who showed you how to rise and stand
And hold your own forsaken hand
And lead you through the years
I would, I would, I’d follow if I could
But faith has always flashed and disappeared
Wouldn’t you believe the words
A lover’s lips might share with yours
Forever and forever more
A love that’s not at war
I would, I would, I’d promise if I could
But faith has never touched my heart for good
Wouldn’t you believe in work
If every day from death to birth
You turned a wrench that fixed the earth
With sweat that clenched a thirst
I would, I would, I’d labor like I should
But faith has never filled that hole with dirt
But every time and every where
A safety net of silver hair
That every climber knows is there
And all who fall would swear
And I would, I would, I’d swear it if I could
But faith has never caught me unprepared
So wouldn’t you believe in life
If every blessed guess was right
And every question answered twice
Like shadows filled with light
I would, I would, I’d wake because I could
As faithful as the sun just knows to rise
Songtekstvertaling
Geloof je een man niet?
Die je liet zien hoe je moest opstaan en staan
En houd je eigen verlaten hand vast
En je door de jaren leiden
Ik zou, ik zou, ik zou volgen als ik kon
Maar het geloof is altijd verdwenen.
Zou je de woorden niet geloven
De lippen van een minnaar kunnen delen met die van jou.
Voor altijd en eeuwig meer
Een liefde die niet in oorlog is
Ik zou, ik zou, ik zou het beloven als ik kon
Maar geloof heeft mijn hart nooit voorgoed aangeraakt.
Geloof je niet in werk?
Als elke dag van de dood tot de geboorte
Je draaide een moersleutel die de aarde repareerde.
Met zweet dat een dorst kreeg.
Ik zou, ik zou, ik zou bevallen zoals ik zou moeten
Maar faith heeft dat gat nooit gevuld met vuil.
Maar elke keer en overal
Een vangnet van zilver haar
Dat elke klimmer Weet is er
En allen die vallen zouden zweren
En ik zou, ik zou, ik zou het zweren als ik kon
Maar geloof heeft me nooit onvoorbereid betrapt.
Dus zou je niet geloven in het leven
Als elke gezegende gok juist was
En elke vraag twee keer beantwoord
Als schaduwen gevuld met licht
Ik zou, ik zou, ik zou wakker worden omdat ik kon
Zo trouw als de zon weet te stijgen