Danny Schmidt — Drawing Board songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drawing Board" van Danny Schmidt.

Songteksten

I’ve lived my life in two pursuits
To capture time and free the truth
I never asked for all your love
I only asked for you
But sometimes sunshine hits my glass
And answers ‘fore I have to ask
How the hell can rainbows
Show so many shortest paths?
But now I find it’s time
To take the lines and draw again
A blinding light, a climb to grace
To fall in love, to fall into the best of friends
Looks like I’m in love again
I see my heart outside my skin
And all the teardrops leaking out
As the dreams come sneaking in
It’s lovely, though, so I forget
That just to love is not to get
And hours of sweet nothings
Still add up to nothing yet
A different time, a different place
Unembroidered, disembraced
A kiss upon the cheek
Leaves me defeated, not defaced
Roads diverge, and rise and fall
You hope, at least, the road still calls
Yours by way of Pleasantville
And mine, by Shambhala

Songtekstvertaling

Ik heb mijn leven in twee bezigheden geleefd.
Om tijd vast te leggen en de waarheid te bevrijden
Ik heb nooit om al je liefde gevraagd.
Ik vroeg alleen naar jou.
Maar soms raakt de zon mijn glas
En antwoorden voordat ik het moet vragen
Hoe de hel kan regenbogen
Zoveel kortste paden laten zien?
Maar nu vind ik het tijd
Om de lijnen te nemen en opnieuw te tekenen
Een verblindend licht, een klim naar genade
Om verliefd te worden, om in de beste vrienden te vallen
Het lijkt erop dat ik weer verliefd ben.
Ik zie mijn hart buiten mijn huid
En alle tranen die eruit lekken
Als de dromen binnensluipen
Het is wel mooi, dus ik vergeet
Dat alleen liefde is niet om te krijgen
En uren van zoete nothings
Nog steeds niets.
Een andere tijd, een andere plaats
Niet van ingewanden ontdaan, van ingewanden
Een kus op de wang
Laat me verslagen, niet bezoedeld
Wegen lopen uiteen en stijgen en dalen
Je hoopt tenminste dat de weg nog steeds roept.
Uwe door middel van Pleasantville
And mine, by Shambhala