Danny Rivera — Mi Hijo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mi Hijo" van Danny Rivera.
Songteksten
Aunque duermes mi hijo, yo no puedo esperar,
antes de que sea tarde, te tengo que explicar.
Entre tu madre y yo, el amor terminó,
esto no es un hogar, aunque mucho traté.
Porque tu estás, me quedaré,
tu eres mi ser, mi fé, mi amor,
y si aqui estoy, estoy por ti, lo sabe Diós.
Perdón, es dificil decirte, como todo empezó,
un día comprenderas, pero hoy todo acabó.
Más tendré que reír, pues no debo llorar,
las cosas son asi, tendré que continuar.
Porque tu estás, me quedaré,
tu eres mi ser, mi fé, mi amor,
y si aqui estoy, estoy por ti, lo sabe Diós.
Duermes, yo sé que tu no escuchas,
pero es mejor así, porqué dañar tu sueño,
por que gritarte a ti.
Undía entenderás, lo que es la realidad,
quizás en tu soñar, puedas ver la verdad.
Porque tu estás, me quedaré,
tu eres mi ser, mi fé, mi amor,
y si aqui estoy, estoy por ti, lo sabe Diós. (Repite)
Songtekstvertaling
Ook al slaap je mijn zoon, ik kan niet wachten,
voor het te laat is, moet ik het uitleggen.
Tussen je moeder en mij, de liefde is voorbij.,
dit is geen thuis, al heb ik veel geprobeerd.
Want dat ben je, Ik blijf,
jij bent mijn wezen, mijn geloof, mijn liefde,
en als ik hier ben, ben ik er voor je, God weet.
Sorry, het is moeilijk te zeggen hoe het allemaal begon.,
ooit zul je het begrijpen, maar vandaag is het voorbij.
Meer zal ik moeten lachen, want ik moet niet huilen,
als het zo gaat, moet ik doorgaan.
Want dat ben je, Ik blijf,
jij bent mijn wezen, mijn geloof, mijn liefde,
en als ik hier ben, ben ik er voor je, God weet.
Je slaapt, ik weet dat je niet luistert.,
maar het is beter zo, waarom je droom beschadigen,
waarom schreeuw je tegen je?
Undia u zult begrijpen, wat is de realiteit,
misschien zie je in je droom de waarheid.
Want dat ben je, Ik blijf,
jij bent mijn wezen, mijn geloof, mijn liefde,
en als ik hier ben, ben ik er voor je, God weet. (Herhalen)