Danny Rivera — Ausencia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ausencia" van Danny Rivera.
Songteksten
Para que prometer a la semilla
Cuando aun no brota la flor
Si le negamos lluvia y sol
Es mejor llorar esta noche
Para sonreír libres juntos mañana,
No preguntes mas (bis)./
Cuando ya no me quieras
no preguntes mas por mi ya
olvida las… ternuras y sueños
que aprendimos junto… a la luna
ya no preguntes
si aun hecho canciones al viento
no preguntes mas… (Bis)
Para que prometer
a la semilla
cuando aun… no brota la flor…
si le negamos lluvia y sol…
es mejor llorar esta noche
para sonreír libres
juntos mañana
no preguntes mas (bis)
te alejas altiva golondrina
como has llegado aquel verano
es cierto que el rostro delata penas
por la ausencia de tu vida
pero jamás volveré a confiar
confiar en las falsas promesas
no preguntes mas (bis)./
Para que prometer
a la semilla
cuando aun… no brota la flor…
si le negamos lluvia y sol…
es mejor llorar esta noche
para sonreír libres
juntos mañana
no preguntes mas
te alejas altiva golondrina…
Como has llegado… aquel verano
Es cierto que el rostro delata penas
Por la ausencia de tu vida
Pero jamás volveré a confiar
Pero jamás volveré a creer
En las falsas promesas…
No… no… preguntes mas
No… no… preguntes mas
Letra añadida por srv
Kesia Rivera
Songtekstvertaling
Om het zaad te beloven
Als de bloem nog niet ontkiemen
Als we hem regen en zon ontzeggen
Het is beter om vanavond te huilen.
Om samen te glimlachen morgen,
Vraag niet meer (bis)./
Als je me niet meer wilt
vraag niet meer naar mij.
vergeet het ... tederheid en dromen
dat hebben we geleerd... maan
vraag het niet meer.
als ik nog steeds liedjes maakte in de wind
vraag het niet meer ... (Bis)
Voor wat te beloven
aan het zaad
als de bloem nog staat ... niet ontsproten…
als we hem regen en zon ontzeggen…
het is beter om vanavond te huilen.
om vrij te glimlachen
morgen samen.
vraag het niet meer (bis)
loop weg, arrogante zwaluw.
Hoe ben je die zomer gekomen?
het is waar dat het gezicht verdriet onthult
voor de afwezigheid van je leven
maar Ik zal nooit meer vertrouwen.
vertrouwen op valse beloften
vraag niet meer (bis)./
Voor wat te beloven
aan het zaad
als de bloem nog staat ... niet ontsproten…
als we hem regen en zon ontzeggen…
het is beter om vanavond te huilen.
om vrij te glimlachen
morgen samen.
vraag maar niets meer.
loop weg, arrogante zwaluw.…
Hoe ben je gekomen?.. die zomer
Het is waar dat het gezicht verdriet onthult
Voor de afwezigheid van je leven
Maar Ik zal nooit meer vertrouwen.
Maar Ik zal nooit meer geloven.
In de valse beloften…
Niet doen... niet doen ... vraag meer
Niet doen... niet doen ... vraag meer
Brief toegevoegd door srv
Kesia Rivera