DANNY O'KEEFE — The Runaway songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Runaway" van DANNY O'KEEFE.

Songteksten

Your daddy hit you
And you fell to the floor
And you knew that you weren’t
Daddy’s girl no more
So you packed your bag
And you hitched a ride
And you ended up On the under side
Of a New York night
What a lonely place
Too many people
And not enough space
For a runaway
You don’t want to leave
But there’s no where to stay
So you runaway from home
Nobody’s willing
To lend you a hand
'Cept the pimp who thinks
He’s a businessman
He’ll tear the spirit
Away from the soul
He’ll sell you in pieces
He’ll sell you whole
To withered men
Who think it’s funny
Being fourteen
Selling your love for money
When you run away
When you run away
You don’t want to leave
But there’s no where to stay
So you runaway from home
You never get love
You live without hope
Like dangling too long
At the end of a rope
We’re a nation of strangers
Most of us blind
Our children will lead us Or leave us behind
When they run away
They don’t want to leave
But they don’t want to stay
So they run away
Yes they run away — from home

Songtekstvertaling

Je vader heeft je geslagen.
En je viel op de grond
En je wist dat je dat niet was.
Papa ' s meisje niet meer
Dus je hebt je tas gepakt.
En je liftte een ritje
En je eindigde aan de onderkant
Van een New Yorkse nacht
Wat een eenzame plek
Te veel mensen
En niet genoeg ruimte
Voor een wegloper
Je wilt niet weg.
Maar er is geen plek om te verblijven
Dus je bent weggelopen van huis.
Niemand wil dat.
Om je te helpen.
Behalve de pooier die denkt
Hij is een zakenman.
Hij zal de geest verscheuren.
Weg van de ziel
Hij zal je in stukken verkopen.
Hij zal je alles verkopen.
Aan verdorde mannen
Wie denkt dat het grappig is
Veertien zijn
Je liefde voor geld verkopen
Als je wegloopt
Als je wegloopt
Je wilt niet weg.
Maar er is geen plek om te verblijven
Dus je bent weggelopen van huis.
Je krijgt nooit liefde
Je leeft zonder hoop.
Zoals te lang bungelen.
Aan het einde van een touw
We zijn een natie van vreemden.
De meesten van ons zijn blind.
Onze kinderen zullen ons leiden of ons achterlaten.
Als ze wegrennen
Ze willen niet weg.
Maar ze willen niet blijven.
Dus rennen ze weg.
Ja, ze lopen weg van huis —