DANNY O'KEEFE — Steel Guitar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Steel Guitar" van DANNY O'KEEFE.
Songteksten
Carole once told me she dreamed she was pretty
And lived in a very cool part of the city
With a man who came home every evening at six
And begged her to play him country licks
On her steel guitar
Show biz tricks on her steel guitar
Her Pa’d been a welder during the war
And he played country music every night till four
With some drugstore cowboys who could pick and grin
And if you let it all out they’d bring it back in
On a steel guitar
They’d go from hell to breakfast on a steel guitar
He taught his daughter to drink whiskey like water
And go for the man who had something to offer
He said to her, Baby, you can go very far
With an easy laugh and a steel guitar
A steel guitar
You don’t need a man, you got a steel guitar
Jack was a rambler, he’d been around Nashville
He knew all the tricks and he sure wasn’t bashful
When he sas Carole playing steel guitar
He said to her, Mama, we could sure go far
On your steel guitar
We could make it together on your steel guitar
Make a short story longer they had a couple of children
Jack went to war and the enemy killed him
Carole got his pension and a purple heart
And every night till two she tears them apart
With her steel guitar
Says, You don’t need a man with a steel guitar
She plays country music and she’s paid up her dues
You ought drop in if you got nothing to lose
She can steal a guitar, steal a heart
And they come every night to get torn apart
By a steel guitar
She’s got a Sho-Bud Special, it’s a steel guitar
Songtekstvertaling
Carole zei ooit dat ze droomde dat ze mooi was.
En leefde in een heel cool deel van de stad
Met een man die elke avond om zes uur thuiskwam.
En smeekte haar om hem country licks te spelen.
Op haar stalen gitaar
Laat trucjes zien op haar stalen gitaar.
Haar Pa was lasser tijdens de oorlog.
En hij speelde countrymuziek elke avond tot vier uur.
Met een paar cowboys die konden kiezen en grijnzen.
En als je het er allemaal uit laat komen, brengen ze het terug.
Op een stalen gitaar
Ze gingen van de hel naar het ontbijt op een stalen gitaar.
Hij leerde zijn dochter whisky drinken als water.
En ga voor de man die iets te bieden had.
Hij zei tegen haar, schatje, je kunt heel ver gaan.
Met een makkelijke lach en een stalen gitaar
Een stalen gitaar
Je hebt geen man nodig, je hebt een stalen gitaar.
Jack was een rambler, hij was in Nashville geweest.
Hij kende alle trucs en hij was zeker niet verlegen.
Toen hij Sas Carole op stalen gitaar speelde
Hij zei tegen haar, Mama, dat we zeker ver konden gaan.
Op je stalen gitaar
We kunnen het samen maken op je stalen gitaar.
Maak een kort verhaal langer ze hadden een paar kinderen
Jack trok ten strijde en de vijand doodde hem.
Carole kreeg zijn pensioen en een purple heart.
En elke nacht tot twee, verscheurt ze ze.
Met haar stalen gitaar
Je hebt geen man met een stalen gitaar nodig.
Ze speelt countrymuziek en ze heeft haar contributie betaald.
Je moet langskomen als je niets te verliezen hebt.
Ze kan een gitaar stelen, een hart stelen
En ze komen elke avond om verscheurd te worden.
Door een stalen gitaar
Ze heeft een Sho-Bud Special, Het is een stalen gitaar.