Danny Losito — Tu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tu" van Danny Losito.
Songteksten
Sotto al sole me ne sto
mi abbronzo ancora un po'
lentamente
un’estate nuova è già
l’amore arriverà
come sempre
Tu all’improvviso
nei miei pensieri adesso che ci fai?
Io che non mi fido
cambio il cuore più non credo
ma stavolta l’hai deciso
Tu nei miei pensieri tu all’improvviso tu non ti aspettavo sai
Tu nei miei discorsi tu nei miei silenzi
e mi scappa da ridere
ridere
Settembre arriverà…
e tutto cambierà
inevitabilmente
E qualcosa resterà
qualcosa se ne andrà
silenziosamente
Tu con quel sorriso
nei miei pensieri adesso che ci fai?
Io che non mi fido
cambio il cuore più non credo
ma stavolta l’hai deciso
Tu nei miei pensieri tu all’improvviso tu non t’aspettavo sai
Tu nei miei discorsi tu nei miei silenzi
e mi scappa da ridere
ridere
Ahh. quest’amore
come il vento arriva e se ne va bello come il sole
nasce in un momento
poi va via come un tramonto lento
Tu nei miei pensieri tu all’improvviso tu adesso che ci fai?
Tu chissà se adesso tu mi stai pensando
chissà dove sarai…
Songtekstvertaling
Onder de zon sta ik
Ik word een beetje meer bruin.
langzaam
een nieuwe zomer is al
liefde zal komen
zoals altijd
Je plotseling
wat doe je nu in mijn gedachten?
Ik vertrouw je niet.
Ik verander mijn hart meer ik denk niet
maar deze keer heb je besloten
In mijn gedachten had je opeens niet verwacht dat je het wist
U in mijn toespraken u in mijn stiltes
en ik loop weg van het lachen
lachen
September komt…
en alles zal veranderen.
onvermijdelijk
En er blijft iets over.
er zal iets verdwijnen.
stil
Jij met die glimlach.
wat doe je nu in mijn gedachten?
Ik vertrouw je niet.
Ik verander mijn hart meer ik denk niet
maar deze keer heb je besloten
In mijn gedachten had je niet verwacht dat je het zou weten.
U in mijn toespraken u in mijn stiltes
en ik loop weg van het lachen
lachen
AH. deze liefde
als de wind komt en gaat mooi als de zon
geboren in een moment
dan gaat het weg als een langzame zonsondergang
In mijn gedachten ben je opeens ... wat ben je aan het doen?
Je vraagt je af of je nu aan me denkt.
wie weet waar je bent.…