Danny K — Hurts so Bad songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hurts so Bad" van Danny K.
Songteksten
Hey yeah
Can I talk to you for a minute
Check it out
Yeah
Can I tell you that I’m sorry?
I am sorry
Just give me one more chance
Oh no
Why?
I never realised
I was the fool and you
Never played around
Making you back untrue
I was hurting you
I should have seen the truth
How can I tell you that I’m sorry?
I didn’t mean to break your heart
And now I’m all alone and it hurts so bad
I didn’t see it, she came between us
And baby it drives me mad
How could I lose the only love i had?
Hurts so bad
Can I talk to you for a minute?
No, don’t you walk away
Come back and you’ll see
Baby, cross my heart
I’ll treat you carefully
Something I have
This boys become a man
So give in, tell me it’s not over
I didn’t mean to break your heart
Now I’m all alone and it hurts so bad
I didn’t see it, she came between us
And baby it drives me mad
How could I lose the only love i had? (My love, my love)
Hurts so bad
I didn’t see it, she came between us
And baby it drives me mad
How could I lose the only love i had? (Could i lose my only love?)
Read the line
I got the fire light
I don’t wanna die
'Cos you’re on my mind
And it’s scaring me
This misery
This is not the way
It’s supposed to be
So forgive me girl
Please come home with me
(I don’t know)
You know this is not the way it’s supposed to be
Please baby come on home to me
'Cos I don’t wanna be alone you see
Caught up in all this misery
Oh no
I am sorry
Please baby come on home to me
'Cos I don’t wanna be alone you see
Caught up in all this misery
I didn’t mean to break your heart (Your heart)
Now I’m all alone and it hurts so bad
I didn’t see it, she came between us
And baby it drives me mad
How could I lose the only love i had? (Could I lose? Could I lose?)
Hurts so bad
I didn’t see it, she came between us
And baby it drives me mad
How could I lose the only love i had?
Somebody tell me why
Just give me one more chance
Songtekstvertaling
Hey yeah
Kan ik je even spreken?
Kijk eens.
Ja.
Mag ik zeggen dat het me spijt?
Het spijt me.
Geef me nog één kans.
Oh nee
Waarom?
Ik heb het me nooit gerealiseerd.
Ik was de dwaas en jij
Nooit gespeeld
Jou onwaar maken
Ik deed je pijn.
Ik had de waarheid moeten zien.
Hoe kan ik zeggen dat het me spijt?
Ik wilde je hart niet breken.
En nu ben ik helemaal alleen en het doet zo ' n pijn
Ik zag het niet, ze kwam tussen ons in.
En baby het maakt me gek
Hoe kon ik mijn enige liefde verliezen?
Het doet zo ' n pijn.
Kan ik je even spreken?
Nee, loop niet weg.
Kom terug en je zult zien
Ik zweer het.
Ik zal je voorzichtig behandelen.
Iets wat ik heb.
Deze jongens worden een man.
Dus geef toe, zeg me dat het niet voorbij is.
Ik wilde je hart niet breken.
Nu ben ik helemaal alleen en het doet zo ' n pijn.
Ik zag het niet, ze kwam tussen ons in.
En baby het maakt me gek
Hoe kon ik mijn enige liefde verliezen? (Mijn liefde, mijn liefde)
Het doet zo ' n pijn.
Ik zag het niet, ze kwam tussen ons in.
En baby het maakt me gek
Hoe kon ik mijn enige liefde verliezen? (Kan ik mijn enige liefde verliezen?)
Lees de regel
Ik heb het vuurlicht.
Ik wil niet dood.
Omdat ik aan je denk.
En het maakt me bang.
Deze ellende
Dit is niet de manier
Het zou moeten zijn
Dus vergeef me, meisje.
Kom alsjeblieft met me mee naar huis.
(Ik weet niet)
Je weet dat dit niet de manier is waarop het hoort te zijn.
Kom alsjeblieft naar huis.
Want Ik wil niet alleen zijn.
Verstrikt in al deze ellende.
Oh nee
Het spijt me.
Kom alsjeblieft naar huis.
Want Ik wil niet alleen zijn.
Verstrikt in al deze ellende.
Ik wilde je hart niet breken.)
Nu ben ik helemaal alleen en het doet zo ' n pijn.
Ik zag het niet, ze kwam tussen ons in.
En baby het maakt me gek
Hoe kon ik mijn enige liefde verliezen? (Kan ik verliezen? Kan ik verliezen?)
Het doet zo ' n pijn.
Ik zag het niet, ze kwam tussen ons in.
En baby het maakt me gek
Hoe kon ik mijn enige liefde verliezen?
Vertel me waarom.
Geef me nog één kans.